Balade sous la Lune

Moonride

Ciel nocturne, lumière qui s'écoule
Night sky 쏟아진 빛
Night sky ssodajin bit
Dans la ville endormie, à plus
잠든 도시에 see ya
jamdeun dosie see ya
Lueur de lune, peu importe où
Moonlight 어디든지
Moonlight eodideunji
Emmène-moi avec toi
나를 데려가지
nareul deryeogaji

Question, qu'est-ce qui se passe ces jours-ci
Question, 요즘 뭔데
Question, yojeum mwonde
Tu es celui qui sait comment je me sens
내 기분을 아는 건 you're the one
nae gibuneul aneun geon you're the one
Tu as dit : Tu veux ? On s'en va
You said: 원해? Driving away
You said: wonhae? Driving away
À ce moment-là, déjà libre comme l'air
그쯤에서 이미 난 자유로워
geujjeumeseo imi nan jayurowo

Ressens la nouvelle énergie
Feel the new energy
Feel the new energy
Quand le vent nous touche
바람이 닿을 때
barami daeul ttae
Je t'inspire, et tu m'inspires
I inspire you, and you inspire me
I inspire you, and you inspire me
Juste prends ton temps pour plonger
다만 천천히 몰입해
daman cheoncheonhi moripae

Ciel nocturne, lumière qui s'écoule
Night sky 쏟아진 빛
Night sky ssodajin bit
Dans la ville endormie, à plus
잠든 도시에 see ya
jamdeun dosie see ya
Lueur de lune, peu importe où
Moonlight 어디든지
Moonlight eodideunji
Emmène-moi avec toi
나를 데려가지
nareul deryeogaji
Au-delà de l'océan
Ocean 너머까지
Ocean neomeokkaji
Bouge vite, c'est notre cœur
Move fast 우리 맘이야
Move fast uri mamiya
On court, si sauvage et libre
달려 so wild and free
dallyeo so wild and free
Occupés à poursuivre le rêve
Busy chasing the dream
Busy chasing the dream

Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, on est en DND, ouais
Backseat, we on DND, yeah
Backseat, we on DND, yeah
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, siège arrière de la voiture, voiture
Backseat, backseat of the car, car
Backseat, backseat of the car, car
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, on est en DND, ouais
Backseat, we on DND, yeah
Backseat, we on DND, yeah

Étoiles sur le toit, vue qui s'étale devant nous
Stars on the roof, 눈앞에 펼쳐진 view
Stars on the roof, nunape pyeolchyeojin view
Tout semble être à moi, c'est pas juste un sentiment, non, pas juste un sentiment
내 것만 같아 전부 이런 내 기분 아니, 기분 아니
nae geonman gata jeonbu ireon nae gibun ani, gibun ani
Juste toi et moi, cet univers figé
Just me and you, 멈춘 듯한 이 우주
Just me and you, meomchun deutan i uju
Regarde bien, on va attraper la Lune
잘 봐, we're gonna catch the Moon
jal bwa, we're gonna catch the Moon

Ressens la nouvelle énergie
Feel the new energy
Feel the new energy
Quand les nuages se touchent
구름이 잡힐 때
gureumi japil ttae
Je t'inspire, et tu m'inspires
I inspire you, and you inspire me
I inspire you, and you inspire me
Juste prends ton temps pour plonger
다만 천천히 몰입해
daman cheoncheonhi moripae

Ciel nocturne, lumière qui s'écoule
Night sky 쏟아진 빛
Night sky ssodajin bit
Dans la ville endormie, à plus
잠든 도시에 see ya
jamdeun dosie see ya
Lueur de lune, peu importe où
Moonlight 어디든지
Moonlight eodideunji
Emmène-moi avec toi
나를 데려가지
nareul deryeogaji
Au-delà de l'océan
Ocean 너머까지
Ocean neomeokkaji
Bouge vite, c'est notre cœur
Move fast 우리 맘이야
Move fast uri mamiya
On court, si sauvage et libre
달려 so wild and free
dallyeo so wild and free
Occupés à poursuivre le rêve
Busy chasing the dream
Busy chasing the dream

Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, on est en DND, ouais
Backseat, we on DND, yeah
Backseat, we on DND, yeah
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, siège arrière de la voiture, voiture
Backseat, backseat of the car, car
Backseat, backseat of the car, car
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, on est en DND, ouais
Backseat, we on DND, yeah
Backseat, we on DND, yeah

Jour de rêve à deux
둘만의 daydreaming
dulmanui daydreaming
Suivant nos cœurs (oh)
맘을 따라 (oh)
mameul ttara (oh)
Bip-bip, monte et on s'en va
Beep-beep, hop in and we out
Beep-beep, hop in and we out
Bip-bip, monte et puis on s'en va (oh)
Beep-beep, hop in and then we out (oh)
Beep-beep, hop in and then we out (oh)
Bip-bip, monte et on s'en va
Beep-beep, hop in and we out
Beep-beep, hop in and we out
Bip-bip, monte et puis on s'en va
Beep-beep, hop in and then we out
Beep-beep, hop in and then we out

Ciel nocturne, lumière qui s'écoule
Night sky 쏟아진 빛
Night sky ssodajin bit
Dans la ville endormie, à plus
잠든 도시에 see ya
jamdeun dosie see ya
Lueur de lune, peu importe où
Moonlight 어디든지
Moonlight eodideunji
Emmène-moi avec toi
나를 데려가지
nareul deryeogaji
Au-delà de l'océan
Ocean 너머까지
Ocean neomeokkaji
Bouge vite, c'est notre cœur
Move fast 우리 맘이야
Move fast uri mamiya
On court, si sauvage et libre
달려 so wild and free
dallyeo so wild and free
Occupés à poursuivre le rêve
Busy chasing the dream
Busy chasing the dream

Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, on est en DND, ouais
Backseat, we on DND, yeah
Backseat, we on DND, yeah
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, siège arrière de la voiture, voiture
Backseat, backseat of the car, car
Backseat, backseat of the car, car
Siège arrière, siège arrière de la voiture
Backseat, backseat of the car
Backseat, backseat of the car
Siège arrière, on est en DND, ouais
Backseat, we on DND, yeah
Backseat, we on DND, yeah