Girls Don't Cry

Las chicas no lloran

Girls Don't Cry

(J) Escuché, hablas puras tonterías sucias(J) kikiakita yo, uso kusai jimanbanashi
Con un disfraz de pulpo en tus oídos, engañando a los niñosmimi ni TAKO dekita yo, kodomo damashi
Esa clase de frases no funcionanmitai na SERIFU ja dame da yo
Tu corazón está tan claro como el cristal, estilo falsokimi no shitagokoro miemie na style

(R) Ya lo vi, esa mirada tuya(R) mou miakita yo, sono metsuki
¿Por qué me das esa mirada de cachorro, recta?Why you givin' me sono puppy look, sesuji
¡Asqueroso! Tu comportamiento repugnante, tu conducta sospechosakooru wa! kimochi warui shigusa, ayashii koudou
Ya me harté, ¿me sigues?ni mou, iyake ga sashita no (you follow?)

(J) Escuché, la misma excusa 'solo es una amiga'(J) kikiakita yo, onaji iiwake "tada no MERU tomo"
Deja de una vez con eso de 'Ella es solo una amiga'She's just a friend nante mou yamete yo
Chantaje emocional, sembrando semillasBlackmail soushin de taneakashi
¿Crees que eres un playboy? El juego ya terminóThink you playboy? Game wa over da shi

(R) Ya lo vi, ese estilo (quítatelo)(R) mou miakita yo, sono FASSHON (take it off)
Como un manual de moda (así que quítatelo)MI-HA-MANYUARU doori (so take it off)
Peinado (quítatelo), lentes (quítatelo)kamigata (take it off), megane (take it off)
Perfume (quítatelo) quítatelo quítatelokousui (take it off) take it off take it off

* Los chicos malos no lloran* B-boy's don't cry
Cuando las damas mientenWhen the ladies lie
Entendí ese tipo de historiassonna no wakarikitta hanashi
El mundo está lleno de demonioswataru seken wa oni bakari
Las chicas malas no lloranB-gals don't cry
por culpa de tipos sombríosbecause of shady guys
Entendí ese tipo de historiassonna no wakarikitta hanashi
El mundo está lleno de demonioswataru seken wa oni bakari

(Crazy-A) Chequea a estas gatas sexys y caprichosas(Crazy-A) CHEKKU shina wagamama na SEXY CATS
Aquí es donde los hombres técnicos son engañadoskoko wa towareru ze otoko no TEKUNIKKU ga
Todos se vuelven locos cada vezzen'in ga muchuu ni naru every time
Quiero dormir abrazándolakanojo o daita mama nemuritai
Pero en la siguiente jugadademo tsugi kara tsugi e to junban ni
En la estrategia continua, ya es molestotsudzuku kakehiki ni wa mou uzari
El misterio siempre está del lado de las mujeresHISUTERI- wa itsu datte onna no hou
¡Oh Dios mío! ¿Qué sigue después de esto?Oh my God! kono saki dou nan no?

(J) ¿Qué? ¿Qué quieres decir con eso?(J) What? dou na no tte what you mean?
(R) ¿Qué significa eso? ¿Qué quieres decir con eso?(R) dou iu imi? dou nan no tte what you mean?
(J) ¿Qué significa eso? Las relaciones amorosas son misteriosas(J) dou iu imi? ren'ai kankei wa MISUTERI-
(R) ¿Los hombres son amigos? ¿O enemigos?(R) danjou wa tomo? soretomo shukuteki

(Verbal) Todos saben que el amor viene y va(Verbal) Everybody knows love comes and goes
Pero no importa cómo lo veas, ¡es una rebelión planificada, escándalo!demo dou mitemo keikaku-teki hankou, SUKYANDARASU!
No importa cuánto te resistas, no hay escapatoriadou agaitemo te no uchi dokoro nee,
No hay excusas, no juegues con las mujeresen no nee, onna to don't play

* repetir* repeat

(Verbal) El robo de billeteras ya es un problema(Verbal) saifu yusuruzuru ga shikosa ni wa mou atama
No puedes levantar la cabeza, palabras dulces, deseos incumplidosagerarenai, kotoba amai, kanawanai
Habilidoso en la adulación, experto en mentiras, todo se desvanece con el dineroodate jouzu, uso mo tokui subete KAN de toosu
Pero hasta la mañana, en modo de espera, solo juega con cuidado, ¿entiendes?demo asa made KO-SU, asobisugi dake wa chuui get it?

(J) ¿Te estás volviendo meloso, meloso? Estás a punto de probar el veneno(J) nani DERE, DERE shiten no, you about to taste venom
Nadie te está mirando a los ojosdare mo kimi ni me o mukete'nai
Es malo, pero cuando te miro, parece que estás a punto de vomitarwarui kedo, miru to HEDO ga dasou de
No hay salida, pero todo está bienshou ga nai, but it's all good

(Crazy-A) ¡Oh! ¿El diablo es un ángel?(Crazy-A) Oh! akuma ga tenshi ka?
Esta historia es L.O.C.A.kono story wa C.R.A.Z.Y.
Chica, haces que sea amorgirl you make it love
Tan hermoso...so suteki na...

(R) Quiero que nazca un nuevo amor(R) atarashii koi mebae sasetai
Mirando mi celular, es hora de esoLookin' at my celly it's about that time
Ya es hora de cambiar, necesito unmou sorosoro utsurikawaru jikan, I need a
¡Hombre salvaje, duro, sexy, rudo!Wild, tough, sexy, ruff man!

* repetir* repeat