Everything's Going My Way

Todo va por buen camino

Everything's Going My Way

He estado sacando cicatrices de la superficie de mi piel solo para verI've been pulling scars from my skin's surface just to see
Si sanarían bonitas después de sangrar de nuevo.If they'd heal up pretty after bleeding again.
Tengo más esperanza en las heridas frescas que en viejos defectos que solo recuerdan y se repiten.I've got more hope for fresh wounds than old flaws that just remind and rewind.
No puedo parar, no me mires. Tú no puedes parar,I can't stop, don't look at me. you can't stop,

¿Esto está mal?Is this wrong?
Cada vez que socializo sientoEach time i socialize i feel like
Que lo hago solo para sobrellevarlo.I do it just to get through it.
¿Hay algo más? Nada me ayuda a sobrellevarlo.Is there more to it? nothing gets me through it.
No me gusto lo suficiente como para ser tu amigo.I don't like myself enough to be your friend.

Estoy consumiendo tiempo pero de alguna manera estoy vomitando en seco.I'm binging on time but somehow i'm heaving dry.
No cuadra.It doesn't add up.
Estas coordenadas están girando y girando demasiado rápido.These coordinates are spinning and spinning too fast.

¿Esto está mal?If this wrong?
Cada vez que duermo en la noche sientoEach time i sleep at night i feel like
Que lo hago solo para sobrellevarlo.I do it just to get through it.
¿Hay algo más? No estoy satisfecho.Is there more to it? i am not satisfied.
Intento orientarmeI try to orient myself
Mirando hacia el amanecer.By looking to the sunrise

He estado consumiendo tiempo.I've been binging on time.
De alguna manera estoy vomitando en seco.Somehow i'm heaving dry.
No cuadra.It doesn't add up.
Hoy ya es pasado de lo que está por venir.Today's already the past of what to come.
Estas coordenadas están girando y girando demasiado rápido.These coordinates are spinning and spinning too fast.
No puedo ubicarme en ningún lugar.I can't coordinate myself anywhere.

He estado consumiendo tiempo.I've been binging on time.
De alguna manera estoy vomitando en seco.Somehow i'm heaving dry.
No cuadra.It doesn't add up.
Hoy ya es pasado de lo que está por venir.Today's already the past of what to come.
Estas coordenadas están girando y girando demasiado rápido.These coordinates are spinning and spinning too fast.
No puedo ubicarme en ningún lugar.I can't coordinate myself anywhere.
En ningún lugar.Myself anywhere.

Mis virtudes fueron robadas de sus camas anoche.My virtues were stolen from their beds last night.
Pensé que las tenía bien guardadas.I thought i had them tucked in tight.
El tiempo no es dinero; es calderilla.Time isn't money; it's chump change.
Lo mantengo cerca porque el sonido que hace me recuerda a mis malos hábitos.I keep it around 'cause the sound it makes reminds me of my bad habits.

¿Esto está mal?If this wrong?
Cada vez que duermo en la noche sientoEach time i sleep at night i feel like
Que lo hago solo para sobrellevarlo.I do it just to get through it.
¿Hay algo más? No estoy satisfecho.Is there more to it? i am not satisfied.
Intento orientarmeI try to orient myself
Mirando hacia el amanecerBy looking to the sunrise