Glutton for Punishment

Glotón por el Castigo

Glutton for Punishment

Esta semana, dormíThis week, I slept
Cuando dejé de trabajar en elloWhen I stopped working it out
¿Qué haré hoy?What shall I today?
Ir al gym, llorar por élGo to the gym, cry over him
Mientras juego conmigo mismoWhile I play with myself
Estoy vivoI'm alive
Llevando la cuentaKeeping score
¿Qué hacer, qué pensar, qué sentir ya?What to do, what to think, what to feel anymore
Soy un lector, y seguiré leyendoI'm a reader, and I'll read away

La-da-da-da-da-dumLa-da-da-da-da-dum
Da-da-da-da-da-dumDa-da-da-da-da-dum
La-da-da-da-da-dumLa-da-da-da-da-dum
Dum-da-dum-da-dumDum-da-dum-da-dum
Da-da-da-da-dum-dum-daDa-da-da-da-dum-dum-da
La-la-la, la-la-la, la-la-laLa-la-la, la-la-la, la-la-la

Chicas, llévenlas adentroLadies, take them inside
Acomódense contra la pared con un suspiro dulceSpread along the wall with a sweet sigh
Ja, ja, ja, ja, ja, jaHa, ha, ha, ha, ha, ha

No tengo oportunidad de pedirte un baileI don't have a chance to ask for a dance from you
Soy tan tímido, me duele pedirte que me salves tambiénI'm so shy, it pains me to ask you to save me too
No tengo oportunidad de pedirte un baileI don't have a chance to ask for a dance from you
Soy tan tímido, me duele pedirte que me salves tambiénI'm so shy, it pains me to ask you to save me too
Creo que voy a morir, sí, sí, síThink I'll die, yeah, yeah, yeah
Cuando tú mueras, yo moriré, un suspiro mutuoWhen you die, I'll die, a mutual sigh
Con tu mano en la míaWith your hand in mine
La llama se apaga pálidaThe flame fades pale
La llama se apaga pálidaThe flame fades pale
La llama se apaga pálidaThe flame fades pale

Todo lo que quiero hacer es bailar, bailar, bailarAll I want to do is dance, dance, dance