Just to Ask a Dance

Solo para Pedir un Baile

Just to Ask a Dance

Corre por el pasillo, hacia el solRun down a hall, into the Sun
Brillo de esmalte, cómo empezasteShimmer of glaze, how you begun
Todos estos años, aún pienso en el momentoAll these years, still think of the time
Cuando nos miramos, entonces eras míaWe met eyes, then you were mine

Hasta que confieses cómo comenzasteTill you confess how you begun
Cómo comenzaste, lo que has dejadoHow you begun, what you have left
Escaleras de la noche, éramos unoStairs of the night, we were as one
Jugando un juego, solo divirtiéndonosPlaying a game, just having fun

Toda esta emoción, ¿quién tiene la culpa?All of this emotion, who is to blame?
Reglas de la pasión, ¿dice un romance lo que tú dices?Rules of passion, does a romance say what you say?
El cuerpo es un templo y un temperamento en la menteBody is a temple and a temper in the mind
Los peces aprendieron a caminar, ahora saben decir holaFish learned to walk, now they know to say hello

Esquina a esquina, espero tu miradaCorner to corner, I wait for your gaze
Miro a través de tus ojos, me dejo llevarLook through your eyes, go with the daze
Hasta que no haya más, tenía que empezarTill nothing more, I had to begin
Somos amigos, solo déjame entrarWe are friends, just let me in

Quiero escapar contigoI want to run away with you
Dos pueden serTwo can be
Dos pueden ganarTwo can win

Toda esta emoción, ¿quién tiene la culpa?All of this emotion, who is to blame?
Reglas de la pasión, ¿dice un romance lo que tú dices?Rules of passion, does a romance say what you say?
El cuerpo es un templo y un temperamento en la menteBody is a temple and a temper in the mind
Los peces aprendieron a caminar, ahora saben decir hola, ahoraFish learned to walk, now they know to say hello, now

No tengo oportunidad de pedirte un baileI don't have a chance to ask for a dance from you
Soy tan tímido, me duele pedirte que me salves tambiénI'm so shy, it pains me to ask you to save me too
No tengo oportunidad de pedirte un baileI don't have a chance to ask for a dance from you
Soy tan tímido, me duele pedirte que me salves tambiénI'm so shy, it pains me to ask you to save me too
Creo que voy a morirThink I'll die
Cuando mueras, yo moriré, un suspiro mutuoWhen you die, I'll die, a mutual sigh
Con tu mano en la míaWith your hand in mine
La llama se apaga pálidaThe flame fades pale
La llama se apaga pálidaThe flame fades pale
La llama se apaga pálidaThe flame fades pale

Todo lo que quiero hacer es bailar, bailar, bailarAll I want to do is dance, dance, dance