It's a Dark Day

Es un día oscuro

It's a Dark Day

Es un día oscuro afuera en el patioIt's a dark day outside in the yard
Es un día frío, pero esa es nuestra recompensaIt's a cold day, but that's our reward
Hay una chica, que veo todos los díasThere's a girl, I see every day
Sabe quién soy, no tiene nada que decirKnows who I am, has nothing to say

Y es un día oscuro, por amorAnd it's a dark day, for love
Y es un día fresco, por dolorAnd it's a cool day, for pain
Y es un día antiguo, para un jovenAnd it's an old day, for a young man
Tan insensible y vano, pero no locoSo calous and vane, but not insane
Bueno, tal vez solo un poco duroWell, maybe just a little hard

Pero es solo otro día oscuro, afuera en el patioBut it's just another dark day, outside in the yard
Está frío, sangrando y hambrientoIt's cold, bleeding and starved
Pero es solo otro día oscuro, afuera en el patioBut it's just another dark day, outside in the yard

Y es un día oscuro, por amorAnd it's a dark day, for love
Y es un día fresco, por dolorAnd it's a cool day, for pain
Y es un día antiguo, para un jovenAnd it's an old day, for a young man
Tan insensible y vano, pero no locoSo calous and vane, but not insane
Aunque no muy lejosThough not very far

Solo otro día oscuro afuera en el patioJust another dark day outside in the yard
Afueran en el patioOutside in the yard
Afueran en el patioOutside in the yard
Afueran en el patioOutside in the yard