Everybody Wants To Be Someone

Tout le monde veut être quelqu'un

Everybody Wants To Be Someone

Je me demandais comment tout ça seraitI used to wonder how it all would be
avec mille inconnus tout autour de moiwith thousand strangers all surrounding me
(ils regardent)(they're watching)
est-ce que c'est réel et pas un rêve foucould this be real and not some crazy dream
car je tendais la main pour quelqu'un qui m'aimecause i was reaching out for someone to love me

Tout le monde veut être quelqu'uneverybody wants to be someone
tout le monde veut être quelqu'uneverybody wants to be someone
tout le monde veut être quelqu'uneverybody wants to be someone
avant que ma vie ne soit finiebefore my life is over
je ne laisserai pas ça filerwon't let it slip away

je me bats pour me tenir debout avec tout ce que je suistrying hard to make a stand with everything i am
pour laisser une empreinte durableto make a lasting memory
(souviens-toi de moi)(remember me)
pour être un avec le temps et l'espace pour toujoursto be one with time and space forever
(pour toujours)(forever)
et donc je tends la main pour quelqu'un qui m'aimeand so i'm reaching out for someone to love me

(tout le monde veut être quelqu'un)(everybody wants to be someone)
tout le monde doit trouver son chemineverybody needs to find their way
(tout le monde veut être quelqu'un)(everybody wants to be someone)
ne laisse pas ça filerdont let it slip away
(tout le monde veut être quelqu'un)(everybody wants to be someone)
avant que ma vie ne soit finie, je ne laisserai pas ça filerbefore my life is over, won't let it slip away

car tout ce que je cherche, c'est quelqu'un qui m'aimecause all i'm looking for is someone to love me