Bad Time for Love

Slechte Tijd voor Liefde

Bad Time for Love

In de schaduw van een neonlichtIn the shadow of a neon light
Waar niets verkeerd of goed isWhere nothing is wrong or right
Iemand moet de nacht maar wegjagenSomebody better chase the night away
Het wordt heter, we gaan de grens overGetting hotter going to cross the line
Wielen gedraaid door de handen van de tijdWheels turned by the hands of time
Kokend bloed in de aderen van vuur en ijsBoiling blood in the veins of fire and ice

Lieverd, ik weet dat je het moet loslatenBaby I know, you have to let it go
Je moet het laten zien, om alles om te draaienYou have to let it show, to turn it all around
Je weet dat het eenYou know that it's a

Slechte tijd voor liefde, het gevoel dat je het gewoon genoeg vindtBad time for love, the feeling that you just had enough
Je geeft een beetje, gewoon vasthouden aan je pantomimeYou give a little, just holding on to your pantomime
Slechte tijd voor liefde, het gevoel dat je het gewoon genoeg vindtBad time for love, the feeling that you just had enough
Misschien is het een slechte tijd voor liefde, schatMaybe it's a bad time for love, baby
Slechte tijd voor liefdeBad time for love

Harten kloppen in een nacht van nevelHearts beating in a night of haze
Gewoon stukjes van een gemeen spelJust pieces of a wicked game
Iemand moet vanavond beginnen en de dobbelstenen gooienSomebody better start and roll the dice tonight
Voel het gif van een vurig bijtFeel the venom of a fiery bite
Brandend als kryptonietBurning on like kryptonite
Duik omlaag in de afgrond in het ijsPlunge down in the chasm in the ice

Misschien zie je het, je zit in een tragedieMaybe you'll see, you're in a tragedy
De speeltuin van de straatThe playground of the street
Een schuilplaats voor de duisternisA shelter from the dark
Je weet dat het eenYou know that it's a

Slechte tijd voor liefde, het gevoel dat je het gewoon genoeg vindtBad time for love, the feeling that you just had enough
Je geeft een beetje, gewoon vasthouden aan je pantomimeYou give a little, just holding on to your pantomime
Slechte tijd voor liefde, het gevoel dat je het gewoon genoeg vindtBad time for love, the feeling that you just had enough
Misschien is het een slechte tijd voor liefdeMaybe it's a bad time for love
Misschien is het een slechte tijd voor liefdeMaybe it's a bad time for love

Je weet dat het eenYou know that it's a
Slechte tijd voor liefde, het gevoel dat je het gewoon genoeg vindtBad time for love, the feeling that you just had enough
Je geeft een beetje, gewoon vasthouden aan je pantomimeYou give a little, just holding on to your pantomime
Slechte tijd voor liefde, het gevoel dat je het gewoon genoeg vindtBad time for love, the feeling that you just had enough
Misschien is het een slechte tijd voor liefde, schatMaybe it's a bad time for love, baby
Slechte tijd voor liefdeBad time for love

Slechte tijd voor liefde, gewoon genoeg gehadBad time for love, just had enough
Slechte tijd voor liefde, je hebt gewoon genoeg gehadBad time for love, you just had enough
Slechte, slechte tijdBad, bad time
Slechte, slechte tijdBad, bad time
Gewoon vasthouden aan je pantomimeJust holding on to your pantomime
Slechte tijd voor liefdeBad time for love