Goblin's Blade

La Espada del Duende

Goblin's Blade

Caminando por el camino sin retornoWalking the path of no return
Acecha el mal que vive dentroLurks the evil that lives within
Sueños destrozados de muchos hombresShattered dreams of many men
Que intentaron cruzar el puente del pecadoWho tried to cross the bridge of sin

Soy quien vive para contar la historiaI'm the one who lives to tell the tale
Del demonio mítico que una vez empalóOf the mythical demon that once impaled
Los asesinatos de muchos trajeron miedo a la tierraThe murders of many brought fear to the land
A este peligro mítico, lo mataré al finalThis mythical menace, I will slay in the end

El Duende se sentaba bajo las rocasThe Goblin would sit beneath the rocks
Esperando en las sombras mientras el puente estaba bloqueadoWaiting in the shadows as the bridge was blocked
Cuando los hombres intentaban romper la barricadaAs the men would try to break the barricade
Presenciaban la Espada del DuendeThey would witness the Goblins Blade

No era una vista bonita verlos morirIt was not a pretty sight to watch them die
Pero yo era joven y temía por mi vidaBut I was young and I feared for my life
Les cortaba la garganta con un movimiento de muñecaTheir throats were cut at the flick of his wrist
Y al caer, decía con un siseoAnd as they fell he said with a hiss

"Soy el guardián del puente de las almas"I'm the keeper of the bridge of souls
Y debajo es donde fluye el río de sangreAnd underneath is where the bloodriver flows
Así que nunca intentes cruzar mi camino, porque si lo hacesSo never try to cross my path, for if you do
Te partiré en dos"I'll split you in half"

El Duende se sienta bajo las rocasThe Goblin sits beneath the rocks
Esperando en las sombras mientras el puente estaba bloqueadoWaiting in the shadows as the bridge was blocked
Cuando los hombres intentaban romper la barricadaAs the men would try to break the baracade
Presenciaban la Espada del DuendeThey would witness the Goblins Blade

Caminando por el camino sin retornoWalking the path of no return
Acecha el mal que vive dentroLurks the evil that lives within
Sueños destrozados de muchos hombresShattered dreams of many men
Que intentaron cruzar el puente del pecadoWho tried to cross the bridge of sin

Soy quien vive para contar la historiaI'm the one who lives to tell the tale
Del demonio místico que una vez empalóOf the mystical demon that once impaled
Los asesinatos de muchos trajeron miedo a la tierraThe murders of many brought fear to the land
A este peligro místico, lo mataré al finalThis mystical menace, I shall slay in the end

El poder es grande dentro de su espadaThe power is great within his sword
Y la única forma de vencerloAnd the only way to defeat him
Es robar su fuente, dejándolo débilIs to steal his source, leaving him weak
No mostraré remordimientoI shall show no remorse
Tomaré su último aliento, con su propia espadaI shall take his last breath, with his own sword