Pour Your Brother

Sirve a tu hermano

Pour Your Brother

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suene otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round

Sirve otra copa para míDraw another draught for me
Bebe hasta que esté demasiado ciego para verDrink 'til I'm too blind to see
¡Esta ya está, ruega, tráeme tres más!This one's done, pray, get me three!
Sirve otra copa para míDraw another draught for me

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suene otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round

Salud al cervecero, luego por su cervezaCheers to the brewer, then for his brew
Sin esta cerveza no podemos hacer nadaWithout this ale we cannot do
Bebe hasta que se acabe el barrilDrink until the cask is through
Salud al cervecero, luego por su cervezaCheers to the brewer, then for his brew

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suene otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round

Salud a la mesera, es una santaCheers to the barmaid, she's a saint
Es maravilloso cómo soporta la presiónIt's wondrous how she stands the straint
Atrápame, nena, me voy a desmayarCatch me lass, I'm gonna faint
Salud a la mesera, es una santaCheers to the barmaid, she's a saint

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suene otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round

Baila al ritmo del tamborileroDance unto the drummer's beat
Bebe con todos los que encuentresDrink with everyone you meet
Tu cabeza bailará sin tus piesYour head'll dance without your feet
Baila al ritmo del tamborileroDance unto the drummer's beat

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suene otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round

Aquí está el muchacho en mi regazoHere's to the lad upon my knee
Pronto estaré en camino al cieloHeaven bound I soon will be
No es pecado porque es gratisIt ain't sin because it's free
Aquí está el muchacho en mi regazoHere's to the lad upon my knee

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suume otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round

Salud a los señores y a la coronaHere's to the lords and to the crown
Salud a la dama con el escote pronunciadoHere's to the lady in the lowcut gown
Una lástima que no sea un poco más bajoA shame it's not just a little more down
Salud a los señores y a la coronaHere's to the lords and to the crown

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suene otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round

Las chicas dicen que nunca bebenLassies say they never drink
Piensas que están fregando ollas y sartenesThere's scrubbing pots and pans, you think
Pero mantienen la hidromiel debajo del fregaderoBut they keep the mead below the sink
Las chicas dicen que nunca bebenLassies say they never drink

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suene otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round

Sirve a tu hermana otra copaPour your sister one more glass
Atrapa la cerveza en el segundo paseCatch the ale on the second pass
Atrapa la sabiduría con esa maravillosa...Catch the lore with that wondrous ...
Sirve a tu hermana otra copaPour your sister one more glass

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suene otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round

Salud a mi fiel amigoCheers unto my faithful friend
Por esta cerveza gastaré su oroFor on this ale his gold I'll spend
La amistad y la canción deben terminarThe friendship and the song must end
Salud a mi fiel amigoCheers unto my faithful friend

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suene otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round

Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother one more round
Ayúdense mutuamente a levantarse del sueloPick each other off the ground
Deja que suene otro coroLet another chorus sound
Sirve a tu hermano otra rondaPour your brother another round