Cat & The Fiddle

Gato y el Violín

Cat & The Fiddle

Lunes por la mañana parados en la esquina,Monday mornin' standin' on the corner,
perdón si estamos estorbandopardon me if we're getting in your way
Inclinaremos nuestros sombreros, seas nativo o extranjero,We'll tip our hats, be you native here or foreigner,
suelta una moneda si te gusta lo que tocamosdrop a coin if you're likin' what we play

Cantando hey diddle deeSingin' hey diddle dee
contéstame este acertijo,answer me this riddle,
Hey diddle doHey diddle do
dime lo que quieras,tell me what you will,
Baila todo el día con el Gato y el Violín,Dance all day with the Cat and the Fiddle,
ven y recuéstate con el brezo en la colinacome and lay with the heather on the hill

Protege tus dedos del frío mientras aplaudes,Ward the cold from your fingers as you're clappin' hands,
mantén el ritmo con el golpeteo de tus pieskeep the rhythm with the tappin' of your feet
La música del violín se mezcla con las bandas de rap,Fiddle music mingling with the rappin' bands,
hombres ciegos bailan mientras caminan por la calleblind men dance as they're walking down the street

Cantaremos nuestras canciones de lugares lejanos,We'll sing our songs of places that are far away,
reyes y castillos, héroes valientes y audaceskings and castles, heroes brave and bold
Nunca viajamos más lejos que un bar,Never travel farther than a bar away,
el whisky mantiene nuestros espíritus del fríowhiskey keeps our spirits from the cold

Mañana estaremos justo donde estábamos ayer,Tomorrow we'll be just where we were yesterday,
ahora descubrimos que la noche se alarganow we find that the night is getting long
Desapareceremos en el callejón polvoriento,We'll disappear into the dusty alleyway,
todo lo que escucharás es el eco de nuestra canciónall you hear is the echo of our song