Kiss Me Jack Frost

Bésame Jack Frost

Kiss Me Jack Frost

Por cada ciudad en cada puebloThroughout every city within every town
Siempre hay un hombre extraño que deambula arriba y abajoThere is always a strange man that roves up and down
Mientras el cielo se derrumba y el frío te muerde la orejaAs the sky tumbles over and the cold nips your ear
El viento que él conjura te hace saber que está aquíThe wind that he conjures let's you know he's here

Robará todas las flores y se esconderá del solHe'll steal all the flowers and hide from the sun
Y les dará mantas blancas hasta que sus raíces hayan comenzadoAnd he'll give them white blankets 'til their roots have begun
Cuando levanten la cabeza y los jóvenes pájaros empiecen a volarWhen they raise up their heads and young birds take to wing
Ha cumplido su palabra de la llegada de la primaveraHe's made good his word of the coming of spring

Nadie conoce bien al hombre que he vistoNo one knows well of the man I have seen
Él sirve como protector de los jóvenes y lo verdeHe serves as protector of the young and the green
Con su silbato de viento plateado, su melodía brillante e ingeniosaWith his silver wind whistle, his tune bright and clever
¡Ven bésame, Jack Frost y viviré para siempre!Come kiss me, Jack Frost and I'll live forever!

Bailará en una pierna y saltará por todas partesHe'll dance on one leg and he'll hop all around
Y un lamento en su silbato trae nieve al sueloAnd a wail on his whistle brings snow to the ground
Su canción es encantadora, su significado bastante claroHis song is enchanting, its meaning quite plain
La naturaleza aplaude con su lluvia atronadoraNature applauds with her thundering rain

Nadie conoce bien al hombre que he vistoNo one knows well of the man I have seen
Él sirve como protector de lo joven y lo verdeHe serves as protector of the young and the green
Con su silbato de viento plateado, su melodía brillante e ingeniosaWith his silver wind whistle, his tune bright and clever
¡Ven bésame, Jack Frost y viviré para siempre!Come kiss me, Jack Frost and I'll live forever!

Si él mirara mi rostro mientras pasa junto a míIf he'd glance at my face as he passes me by
Si tan solo notara la escarcha en mis ojosIf he only would notice the frost in my eye
Si tan solo tomara mi mano, entonces nos iríamosIf he'd just take my hand then away we would go
¡Jack Frost y yo y el cuervo encapuchado!Jack Frost and me and the hooded crow!

Nadie conoce bien al hombre que he vistoNo one knows well of the man I have seen
Él sirve como protector de lo joven terciopelo verdeHe serves as protector of the young velvet green
Con su silbato de viento plateado, su melodía brillante e ingeniosaWith his silver wind whistle, his tune bright and clever
¡Ven bésame, Jack Frost y viviré para siempre!Come kiss me, Jack Frost and I'll live forever!