Broom Of The CowdenKnowes

Escoba de los prados de Cowden

Broom Of The CowdenKnowes

Qué alegre era yo, cada mañana al verHow blithe, was I, each morn tae see
A mi chica venir sobre esa colinaMy lassie come o'er yon hill
Saltaba el arroyo y corría hacia míShe leapt the burn and she ran tae me
La recibía con buena voluntadI met her wi' good will.

CORO:CHORUS:
Oh la escoba, la bonita, bonita escobaO the broom, the bonnie, bonnie broom
La escoba de los prados de CowdenThe broom o' the Cowdenknowes
De buena gana estaría en mi propio paísFain would I be in my ain country
Cuidando las ovejas de su padre (borregas)Guardin' her father's yowes (ewes)

Duro, el destino, que deba ser desterradoHard, the fate, that I should banished be
Ir cansado y afligidoGang wearily and mourn
Porque amaba a la más hermosa chicaBecause I lou'd the fairest lass
Que jamás haya nacidoThat ever yet was born

Adiós, prados de Cowden, adiósFarewell, ye Cowdenknowes, Farewell
Adiós a todos los placeres allíFarewell all the pleasures there
Vagar a su lado de nuevoTae wander by her side again
Es todo lo que anhelo o me importaIs all I crave or care