Life's Wheel

La Rueda de la Vida

Life's Wheel

(círculo completo)(full circle)
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round
Invierno, Verano, Primavera y OtoñoWinter, Summer, Spring and Fall
La magia vive en uno y en todosMagic lives in one and all
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round

(primavera)(spring)
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round
Despierta la tierra del fríoWake the land from out the cold
La vida nace de la muerte y lo viejoLife is born from death and old
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round

(verano)(summer)
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round
Cambia de paja a flores hermosasChange from straw to flowers fair
Es el signo de la magia allí'Tis the sign of magic there
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round

(otoño)(autumn)
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round
Cenamos ahora en la dulce cosechaDine we now on harvest sweet
Pan y vino y carne sazonadaBread and wine and seasoned meat
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round

(invierno)(winter)
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round
A medida que la tierra sucumbe al sueñoAs the land succumbs to sleep
La magia será nuestra para guardarMagic will be ours to keep
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round

(elemental)(elemental)
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
La rueda de la vida gira de nuevoLife's wheel turn again
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round
Aire y Agua, Fuego y TierraAir and Water, Fire and Earth
Los cuatro cuartos forman nuestro nacimientoAll four quarters form our birth
Da la vuelta completa, da la vuelta completaCome full 'round, come full 'round