Familiar's Promise

Promesa Familiar

Familiar's Promise

Puedo sentir tu corazón ardiendoI can feel your heart burning
Con lágrimas que escondesWith tears that you hide
Caminaré sin voltearI will walk without turning
Siempre cerca de tu ladoEver close by your side
Te cuidaré por la nocheI will guard you at night
Y te alertaré del peligroAnd alert you to harm
Y me acurrucaré fuerteAnd will snuggle up tight
Solo para mantenernos calientesJust to keep us both warm

Coloca tu mano en mi cabezaLay your hand on my head
Mientras la luz del fuego muereAs the firelight dies
Y cree lo que he dichoAnd believe what I've said
Porque este amor nunca mienteFor this love never lies

Te inspiraré a reírI'll inspire you to laugh
Te liberaré para llorarI'll release you to cry
Soy la mitad fuerte y silenciosaI'm the strong silent half
De lo que unificamosOf what we unify
Te daré mi corazónI will give you my heart
Si me das tu manoIf you give me your hand
Y nunca nos separaremosAnd it's never we'll part
Mientras esté a tu ladoWhilst beside you I stand

Si es valentía lo que buscasIf it's courage you seek
Soy tuyo para mandarI am yours to command
No hablo abiertamenteI don't outwardly speak
Pero aún entiendoBut I still understand
A través de tu alegría y tus penasThrough your joy and your strife
Intentaré cualquier tareaI'll attempt any task
Daré mi vidaI will lay down my life
Todo lo que necesitas hacer es pedirloAll you needs do is ask