Sacred Fire

Fuego Sagrado

Sacred Fire

Roble, abedul y sauceHickory, birch and willow
Roble, fresno y espinoOask, ash and thorn
Acebo, avellano, serbalHolly, hazel, rowan
Son los nueve donde nace la llamaAre the nine where the flame is born
Aquellos de ustedes que se reúnen aquíThose of you who gathere here
Llevan heridas que nunca sanaronBear wounds that never healed
Supuradas y olvidadasFestered and forgotten
Manchadas de sangre y coaguladasBlood stained and congealed

Almas con secretos horriblesSouls with horrid secrets
Cuerpos que no pueden sentirBodies that can't feel
El amor es solo un cuento de hadasLove is just a faerie tale
Solo el dolor es realOnly pain is real
Tus labios están sellados en silencioYour lips are sealed in silence
Con las necesidades que no puedes expresarWith the needs you cannot speak
Quieres sanar la violenciaYou want to heal the violence
Pero todos temen lo que buscanBut you all fear what you seek

Oh-víctimas de un deseo equivocadoOh-victims of a wrong desire
Oh-Te escucho llorar por el Fuego SagradoOh-I hear you cry for Sacred Fire
Arrástrate de rodillas y grita mi nombreCrawl up on your knees and scream my name
Me has invocado ante tiYou've summoned me before you
Solo extiende la mano y toca mi llamaJust reach out and touch my flame

Bridget o OsirisBridget or Osiris
Miguel, UrielMichael, Uriel
Conjúrame por cualquier nombreConjure me by any name
Para desencantar este hechizoTo disenchant this spell
El odio azotando tu almaThe hatred lashing at your soul
Que te obliga a rezarThat forces you to pray
Sanar tendrá un costo dolorosoTo heal will cost a painful toll
Para asustarte y alejarteTo frighten you away

Ofrezco una respuestaI offer up an answer
Para poner fin a tus días de pesadillaTo end your nightmare days
En la Verdad Perfecta con el Amor PerfectoIn Perfect Truth with Perfect Love
Encenderemos una llama sagradaWe'll light a holy blaze
Convoca todo tu sufrimientoSummon all your suffering
Coloca y quema mi selloSet and burn my seal
Mira la verdad sin pestañearStare at truth unblinking
Para herir y luego sanarTo hurt and then to heal

Sana la heridaHeal the wound
Quema el dolorSear the pain
Deja que las lágrimas caigan como lluviaLet the tears fall down like rain
Si eres fiel a ti mismoIf to thine own self be true
Nada puede tener poder sobre tiNothing can have power over you
Nadie puede tener poder sobre tiNo one can have power over you