Call The Names

Llamar a los nombres

Call The Names

Llama a los nombres de los enemigos caídosCall the names of the foemen who've fallen
Que sean llevados como semillas en el vientoLet them be carried like seeds on the wind
Llama a los nombres de los parientes que han seguidoCall the names of the kinsmen who've followed
Que sean joyas en la corona de nuestro ReyLet them be jewels in the crown of our King

Reúne las gavillas de la cosecha ligeramenteGather the sheaves of harvest-time lightly
Muchos días fortalecerán a nuestro linajeMany a day will they strengthen our kin
Reúne las gavillas de flechas apretadamenteGather the sheaves of arrow shafts tightly
Muchas batallas ganarán con sus plumasMany a battle their feathers will win

Llama a los nombres de los enemigos caídosCall the names of the foemen who've fallen
Que sean llevados como semillas en el vientoLet them be carried like seeds on the wind
Llama a los nombres de los parientes que han seguidoCall the names of the kinsmen who've followed
Que sean joyas en la corona de nuestro ReyLet them be jewels in the crown of our King.

Afila las hojas del hacha del trabajadorSharpen the blades of the axe-worker's cutting
Mucha madera fortalecerá nuestro salónMany a timber will strengthen our hall
Afila las hojas que están listas para la sangreSharpen the blades that are ready for blooding
Muchas escaramuzas cuando caigan los enemigosMany a fray when the foemen will fall

Llama a los nombres de los enemigos caídosCall the names of the foemen who've fallen
Que sean llevados como semillas en el vientoLet them be carried like seeds on the wind
Llama a los nombres de los parientes que han seguidoCall the names of the kinsmen who've followed
Que sean joyas en la corona de nuestro ReyLet them be jewels in the crown of our King

Forja las lanzas para la caza de los meses de inviernoFashion the spears for the winter month's hunting
Muchas bestias llevarán al asadorMany a beast will they bring to the spit
Forja las lanzas para la carrera de la batallaFashion the spears for the battle rush running
Muchos ejércitos temerán donde impactenMany an army will fear where they hit

Llama a los nombres de los enemigos caídosCall the names of the foemen who've fallen
Que sean llevados como semillas en el vientoLet them be carried like seeds on the wind
Llama a los nombres de los parientes que han seguidoCall the names of the kinsmen who've followed
Que sean joyas en la corona de nuestro Rey.Let them be jewels in the crown of our King.