Prodigal Son

Hijo Pródigo

Prodigal Son

¿Pensaste que eras mejor, de alguna manera mejor que yo?Did you think that you were better, somehow better than me?
Vienes aquí con los brazos abiertos como si eso significara algo para míYou come here with your arms thrown wide like that means anything to me
Crees que porque ahora eres un hombre grande puedes tomar lo que no es tuyoYou think 'cause you're a big man now you can take what isn't yours
Vienes aquí con tu rectitud y crees que eso abre puertasYou come here in your righteousness and you think that opens doors

¿Extrañaste a aquella que te expulsó, ese vientre que te dio vida?Did you miss the one that pushed you out, that womb that gave your life?
¿Viniste a ver la tumba de mi padre o al hombre que se llevó a su esposa?Did you come to see my father's grave or the man who took his wife?
No sabes lo que podría haber sido si no fuera por un accidente de nacimientoYou don't know what I could have been but for an accident of birth
Pero yo solo obtuve lo que pude tomar y a ti te dieron la propia tierra de DiosBut I got only what I could take and you were given God's own earth

Y regresas corriendo como un hijo pródigoAnd you come running back like a prodigal son
Crees que puedes terminar lo que hemos comenzadoYou think you can finish what we have begun
La cuna se mecerá y la cuna caeráThe cradle will rock and the cradle with fall
Y yo no te di nada, pero tú lo diste todoAnd I gave you nothing, but you gave it all

¿De alguna manera te sentiste descuidado? ¿Te dejó queriendo más?Did you somehow feel neglected? Did it leave you wanting more?
Dios, te elevaron como a Jesucristo y luego me marcaron a mí como la putaGod, they raised you up like Jesus Christ and then they branded me the whore
Dicen que cuando te desesperas, harías cualquier cosa por orgulloThey say when you get desperate, well, you'd do anything for pride
Y tengo tu pequeño secreto, querido, lo he llevado dentroAnd I've got your little secret, dear--I've carried it inside

¿Pensaste que eras mejor, de alguna manera mejor que yo?Did you think that you were better, somehow better than me?
Vienes aquí con los brazos abiertos, como si eso significara algo para míYou come here with your arms thrown wide, like that means anything to me
Crees que porque ahora eres un hombre grande puedes tomar lo que no es tuyoYou think 'cause you're a big man now you can take what isn't yours
Vienes aquí con tu rectitud y crees que eso abre puertasYou come here in your righteousness and you think that opens doors
Oh, sí, crees que eso abre puertas.Oh, yeah, you think that opens doors.