Four Words From a Heartbreak

Cuatro Palabras de un Desamor

Four Words From a Heartbreak

DijeI've said
Que ya no lloraré másI won't cry anymore
¿De qué sirve llorar porWhat's the use of crying for
No cambiaIt doesn't change
El hecho de que el amor es algo frágilThe fact that love's a fragile thing
Como...Like...
LunesMonday
Yo era tu todoI was your everything
Pero el martes tenías noticias que traerBut Tuesday you had news to bring
Tienes que irteYou have to go
Es solo la forma en que alguien me lo dijo...It's just the way somebody told me...

Coro:Chorus:
Tus cuatro palabras de un desamor (solo cuatro)Your four words from a heartbreak (just four)
Cuatro palabras de un error (solo cuatro)Four words from a mistake (just four)
Tus cuatro palabras de un desamorYour four words from a heartbreak

Se está yendoHe's leaving
Se acabóIt's over
Oye perdónHey sorry
Y adiósAnd goodbye

QuizásMaybe
Todo lo que tenemos es ahoraAll we have is now
Las promesas se desvanecen de alguna maneraPromises they fade somehow
No me digas por favorDon't tell me please
Sobre el amor que compartiremos mañanaAbout the love we'll share tomorrow
¿RecuerdasDo you
Los planes que hicimosRemember the plans we made
Están enterrados en la tumba poco profundaThey're lying in the shallow grave
Junto a todosNext to all
Los sueños destrozadosThe shattered dreams
Como alguien me dijoLike someone told me

(Coro)(Chorus)

AdiósGoodbye
PerdónSorry
Se acabóIt's over
Se acabóIt's over
AdiósGoodbye
Se está yendoHe's leaving
Pero el dolor no ha terminadoBut the pain isn't over

(Coro)(Chorus)