Hey Mama

Hey Mama

Hey Mama

Lo que mis amigas y yo planeábamos era pasar el rato,What me and my girls plan to do was hang around,
Divertirnos, hablar de chicas, hablar bien fuerte.Have fun, girl talk, talk real loud.
Entonces me aborda un hombre que probablemente no sabía que exijo respeto,Then i get approached by a man that probably didn’t know i demand respect,
Todo lo que quiero es tu collar y presumir de su gran casa en Texas,All i wanna do is your offers necklace and brag about his big vet house in texas,
Así que me dije a mí misma que era hora de irme, luego tuvo el descaro de agarrarme del brazo y decirSo i told myself it’s time to make my exit, then he had the nerve to grab my arm and say

Hey mama, ¿no vendrás, no vendrás,Hey mama, won’t you, won’t you,
Ven aquí al bar, no te detendré.Come here to bar, i won’t stop you.
Hey mama, ven aquí, siéntate,Hey mama, come here, sit down,
Déjame hablar contigo, tengo algo para ti.Let me holla at you, got something for ya’
Hey mama, ¿no vendrás, no vendrás,Hey mama, won’t you, won’t you,
Ven aquí al bar, no te detendré.Come here to bar, i won’t stop you.
Hey mama, ven aquí, siéntate,Hey mama, come here, sit down,
Déjame hablar contigo, tengo algo para ti.Let me holla at you, got something for ya’

Siento que me estoy deslizando, rodando los ojos, chasqueando los dedos, entonces estaré viva,I feel like creeping myself, rolling my eyes, snapping my fingers, then i’ll be alive
Él piensa que podría ser su extra a un lado, debe ser uno de esos tipos,He thinks i could be his extra on the side, he must be one of those guys
Uno de esos tipos que piensan que debería estar hipnotizada por su auto o impresionada tan fácilmente.One of those guys that think i should be mesmerized by his car or i could be impressed so easily.
En lugar de ser fuerte y elegante, no me conoces.Instead of being strong and classy. you don’t know me.

Hey mama, ¿no vendrás, no vendrás,Hey mama, won’t you, won’t you,
Ven aquí al bar, no te detendré.Come here to bar, i won’t stop you.
Hey mama, ven aquí, siéntate,Hey mama, come here, sit down,
Déjame hablar contigo, tengo algo para ti.Let me holla at you, got something for ya’
Hey mama, ¿no vendrás, no vendrás,Hey mama, won’t you, won’t you,
Ven aquí al bar, no te detendré.Come here to bar, i won’t stop you.
Hey mama, ven aquí, siéntate,Hey mama, come here, sit down,
Déjame hablar contigo, tengo algo para ti.Let me holla at you, got something for ya’

Podría haber sido tuya tan fácilmente,I could’ve been yours so easily,
Porque eres el tipo de chico que se quedaría conmigo.‘cause you’re the kind of guy to stay with me.
Pero te engañaste a ti mismo, intentaste atar esa mentira con alguien más.But you played yourself, try to tie that lie with someone else.
No soy ese tipo de chica que se acercaría a ti solo porque llamaste.Not that kind of girl, who would come around you just because you called.
Necesito un hombre que pueda amarme incluso sin las pequeñas cosas que podría darme.I need a man who can love me even without the little things he could get me.

Hey mama, ¿no vendrás, no vendrás,Hey mama, won’t you, won’t you,
Ven aquí al bar, no te detendré.Come here to bar, i won’t stop you.
Hey mama, ven aquí, siéntate,Hey mama, come here, sit down,
Déjame hablar contigo, tengo algo para ti.Let me holla at you, got something for ya’
Hey mama, ¿no vendrás, no vendrás,Hey mama, won’t you, won’t you,
Ven aquí al bar, no te detendré.Come here to bar, i won’t stop you.
Hey mama, ven aquí, siéntate,Hey mama, come here, sit down,
Déjame hablar contigo, tengo algo para ti.Let me holla at you, got something for ya’

Si juegas bien tus cartas,If you play your cards right played,
Trátame como quiero ser tratada,Treat me like i wanna be treated,
Quizás algún día te cante una pequeña canciónMaybe one day i’ll sing you a little song
Y digaAnd say

Hey papa, ¿no vendrás aquí con mama, no te detendré?Hey papa, won’t you come here to mama, i won’t stop you
Hey papa, ven aquí, siéntate, déjame hablar contigo, tengo algo para ti.Hey papa, come here, sit down, let me holla at you, got some for you.
Hey papa, ¿no vendrás, no vendrás aquí con mama, no te detendré?Hey papa, won’t you, won’t you come here to mama, i won’t stop you.
Hey papa, ven aquí, siéntate, déjame hablar contigo, tengo algo para ti.Hey papa, come here, sit down, let me holla at you, got something for you.

Hey mama, hey mama,Hey mama, hey mama,
Tengo algo para ti.Got something for you.