River Deep Mountain High

Río Profundo Montaña Alta

River Deep Mountain High

Cuando era una niña pequeña tenía un muñeco de trapo,When i was a little girl i had a rag doll,
El único muñeco que jamás poseí.The only doll i’ve ever own.
Y ahora te amo de la misma maneraAnd now i love you just the way
Que amaba a ese muñeco de trapo,I loved that rag doll,
Solo que ahora mi amor ha crecido.Only now my love has grown.

Y se hace más fuerte en cada sentido,And it gets stronger in every way,
Se hace más profundo, déjame decirteIt gets deeper, let me say
Y se eleva más alto de lo que yo llego.And it gets higher than i get.

¿Te amo? Dios mío.Do i love you? my, oh my.
Río profundo, montaña alta.River deep, mountain high.
¿Lloraría si te perdiera?If i lost you would i cry?
Oh, cómo te amo, bebé, bebé, bebé, bebé.Oh, how i love you, baby, baby, baby, baby.

Cuando eras un niño pequeño,When you were a young boy,
¿Tenías un cachorro que siempre te seguía?Did you have a puppy that always followed you around?
Bueno, voy a ser tan fiel como ese cachorro,Well, i’m gonna be as faithful as that puppy,
Sabes que nunca te defraudaré.You know i’ll never let you down.

Porque crece más fuerte como un flujo de río,‘cause it grows stronger like a river flow,
Y se hace más grande, cariño, que Dios sabeAnd it gets bigger, baby, than heaven knows
Se libera a medida que crece.It gets free as it grows.

¿Te amo? Dios mío.Do i love you? my, oh my.
Río profundo, montaña alta.River deep, mountain high.
¿Lloraría si te perdiera?If i lost you would i cry?
Oh, cómo te amo, bebé, bebé, bebé, bebé.Oh, how i love you, baby, baby, baby, baby.

Te amo, bebé, como una flor ama la primaveraI love, you, baby, like a flower loves the spring
Y te amo, bebé, como un rabino ama a un santo,And i love you, baby, like a rabin loves a saint,
Y te amo, cariño, como una mamá ama a su bebé.And i love you, honey, like a school mom loves her babe.
Y te amo, bebé, río profundo, montaña alta.And i love you, baby, river deep, mountain high.

Sabes que te amo, bebé, bebé, sí que lo hago.You know i love you, baby, baby, yes i do.

¿Te amo? Dios mío.Do i love you? my, oh my.
Río profundo, montaña alta.River deep, mountain high.
¿Lloraría si te perdiera?If i lost you would i cry?
Oh, cómo te amo, bebé, bebé, bebé, bebé.Oh, how i love you, baby, baby, baby, baby.

Sabes que te amo, sí, sí.You know i love you, yeah, yeah.