New Moon

Luna Nueva

New Moon

¿Puedes sentir la sangre bombeando a través de tus venas?
Can you feel the blood pumping through your veins
Es el latido de tu corazón cambiando de ritmo
As your heart beat changes pace
¿Puedes escuchar al viento llamando tu nombre?
Can you hear the wind calling out your name
Eres tu, peleando por permanecer manso.
As you’re fighting to stay tame

El pulso de la rebelión
The pulse of rebellion
Desnudando la pregunta
Bares the question

Puedes matar tus demonios
Can you slay your demons
y desafiar al mismísimo diablo
And defy the devil himself
y todo lo que oigo es el tronido que viene bajo el cielo rojo sangre
And all I hear is thunder coming under the blood red sky

Y puedo sentir la luna nueva subiendo
And I can feel the new moon rise
puedo sentir la luna nueva subiendo
I can feel the new moon rise
reflejándose en tus ojos
Reflecting in your eyes
Puedo sentir la luna nueva
I can feel the new moon

puede sentir el eco de los tambores de guerra
Can you feel the drums echoing a war
ninguno como nunca antes
None like ever seen before
puede usted degustar el dolor de aullidos en la noche
Can you taste the pain of howls in the night
Guiándonos a la lucha
Leading to a fight

en la casa del arquero
In the house of the archer
Los pecados del padre
The sins of the father

Puede volver para perseguirte
Can come back to haunt yah
Y esta consumiendo tu vida
And it’s eating you alive
y todo lo que oigo es el tronido que viene bajo el cielo rojo sangre. Cielo, cielo
And all I hear is thunder coming under the blood red sky, sky

Y puedo sentir la luna nueva subiendo
And I can feel the new moon rise
puedo sentir la luna nueva subiendo
I can feel the new moon rise
reflejándose en tus ojos
Reflecting in your eyes
Puedo sentir la luna nueva
I can feel the new moon

El animal se aferra a mi
The animal’s got a hold of me
Tomando control de mi
Taking control of me
El animal se aferra a mi
The animal’s got a hold of me
Tomando control de mi
Taking control of me

Y puedo sentir la luna nueva subiendo
And I can feel the new moon rise
puedo sentir la luna nueva subiendo
I can feel the new moon rise
Sube reflejándose en tus ojos
Rise reflecting in your eyes
Puedo sentir la luna nueva subiendo
I can feel the new moon rise
Puedo sentir la luna nueva subiendo
I can feel the new moon rise