Congelar

Congelar

Congelar

[JD][JD]
Ya he estudiado en más de diez escuelasEu já estudei em mais de dez escolas
¿Para qué hacer planes?Pra que fazer planos
Si pronto me voySe eu logo tô fora?
Mi padre esta vez ni siquiera deshizo la maletaMeu pai dessa vez nem a mala desfez
Tal vez ni siquiera nos quedemos un mesTalvez nem ficaremos um mês
No voy a memorizarNão vou decorar
Ni nombres ni restosNem nomes nem restos
Solo una cosa me reconfortaSó uma coisa me traz um conforto
No importa a dónde vayamos a mudarnosNão importa pra onde nós vamos mudar
Un McDonald's es fácil de encontrarUm McDonald's é fácil de achar
Todo aquíTudo aqui
Tiene el mismo sabor de siempreTem o gosto de sempre
Para consolarmePra me consolar
Pido un milk-shakePeço um milk-shake
Intento tomarlo de un solo tragoEm um gole só tento tomar
Para adormecer mi cerebroO meu cérebro anestesiar

CongelarCongelar
Siente que el dolorSinta que a dor
Hace que todo se detengaFaz tudo parar
Me siento bienEu me sinto bem
El azúcar tambiénO açúcar também
Me hace viajarMe faz viajar
CongelarCongelar
CongelarCongelar

[JD][JD]
IntentaTenta

[VERONICA][VERONICA]
¿Tu madre no se queja cuando te llenas de porquerías?Sua mãe não reclama quando você se enche de porcaria?

[JD][JD]
Ya noNão mais

[JD][JD]
Tal vez mi madreTalvez minha mãe
Se preocuparíaSe importaria
Pero ella murió y a mi padre no le importaMas ela morreu e o meu pai não liga
Crecí muy rápidoCresci muito cedo
Ya pago el alquilerJá pago aluguel
Aprendí que este es un mundo cruelAprendi que esse é um mundo cruel
Tienes futuroVocê tem futuro
Verónica SawyerVeronica Sawyer
Irás a la universidadFará faculdade
Y te mudarásE vai morar fora
Dolerá cuando el cielo caigaVai doer quando o céu cair
Es mejor construir tu muroO seu muro é melhor construir

Ven a intentarloVem tentar
Y siente cómo se congela tu cerebroE sinta o cérebro congelar
Pierdete en el dolorSe perca na dor
Porque aquí donde estoyPois aqui onde eu tô
Es mejor no recordarÉ bom não lembrar

CongelarCongelar
Llena tu cabeza sin dudarEncha a cabeça sem hesitar
Olvídate de quién eresEsqueça quem é
Bebe sin respirarBeba sem respirar
Y lo que vengaE o que vier
No importaráNão vai importar
Si el mundo se derrumbaSe o mundo caiu
Sabes que en el fríoVocê sabe que ao frio
Solo tienes que rendirteÉ só se entregar

Y congelarE congelar
CongelarCongelar
Tu cráneo congelarSeu crânio congelar

PruebaExperimenta