Blue

Blau

Blue

[Ram][Ram]
Heyyy, 'ronicaHeyyy, 'ronica

[Veronica][Veronica]
IgittEww
Du hast eine linke Hand: Benutz sieYou got a left hand: Use it

[Kurt][Kurt]
Sprich nicht so gemeinDon't talk mean like that

[Ram][Ram]
Du verletzt ihre GefühleYou'll hurt their feelings
Du machst meine Eier so blauYou make my balls so blue

[Kurt][Kurt]
Du tust ihnen wehYou hurt them badly

[Ram][Ram]
Du machst meine Eier so blauYou make my balls so blue

[Kurt][Kurt]
Sie hängen traurigThey're hangin' sadly

[Ram][Ram]
Was haben sie dir getan,What did they do to you
Dass du sie so hasst?That you hate them so?

[Kurt][Kurt]
Lauf nicht vor mir wegDon't run from me
Sie sind alle verprügeltThey're all beat up

[Kurt & Ram][Kurt & ram]
Wie ein Tackling-Dummy!Like a tackling dummy!

[Kurt][Kurt]
Sie sehnen sich nach deiner Umarmung!They long for your embrace!

[Ram][Ram]
Sie sind warm wie Handschuhe!They're warm like mittens!

[Kurt][Kurt]
Sie werden sich auf deinem Gesicht zusammenrollenThey'll curl up on your face

[Ram][Ram]
Und schnurren wie Kätzchen!And purr like kittens!

[Kurt][Kurt]
Du machst meine Eier so blau!You make my balls so blue!

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Schau dir an, wie sie leuchtenJust look at them glow

[Ram][Ram]
Sie betteln um dich!They're beggin' you!

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Mach meine Eier nicht so blauDon't make my balls so blue

[Veronica][Veronica]
Heather? Heather? Mach die Tür aufHeather? Heather? Open the door

[Heather Duke & Heather McNamara][Heather Duke & Heather McNamara]
Oh nein, oh nein, nein, nein!Oh no, oh no no no!

[Veronica][Veronica]
Mach die Tür auf!Open the door!

[Heather Duke & Heather McNamara][Heather Duke & Heather McNamara]
Oh nein, oh nein, nein, nein!Oh no, oh no no no!

[Kurt][Kurt]
Du machst meine Eier so blauYou make my balls so blue
Sag bitte Hallo!So please say hello!

[Ram][Ram]
Halt sie fest!Hold 'em!

[Kurt][Kurt]
Umarm sieEnfold 'em

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Und lass sie nie los!And never let go!

[Kurt][Kurt]
Früher warst du nerdig und schüchternOnce you were geeky and nerdy

[Ram][Ram]
Aber sie wussten, dass du schmutzig bistBut they knew you're dirty

[Kurt][Kurt]
Du hast sie in Brand gesetztYou've set them on fire

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Was auch immer du verlangst, sie werden es tun!Whatever you require they'll do!
Nimm sie mit nach Hause, um deine Eltern zu treffen!So take 'em home to meet your parents!

[Ram][Ram]
Sie werden einen Anzug und eine Krawatte tragenThey'll wear a suit and tie

[Kurt, Heather Duke & Heather McNamara][Kurt, Heather Duke & Heather McNamara]
Und ein schickes Halsband!And a fancy collar!

[Ram][Ram]
Sie werden ein Schlaflied singenThey'll sing a lullaby

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
La la la la la!La la la la la!

[Kurt, Ram, Heather Duke & Heather McNamara][Kurt, Ram, Heather Duke & Heather McNamara]
Bitte mach diese Eier nicht blauPlease make these balls not blue

[Ram][Ram]
Nur für eine Weile!Just for a while!

[Kurt][Kurt]
Kann es kaum erwartenCan't wait till later

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Meine Hose reibtMy pants are rubbin'

[Kurt, Ram, Heather Duke & Heather McNamara][Kurt, Ram, Heather Duke & Heather McNamara]
Wie eine heiße Käsereibe!Like a hot cheese grater!

[Veronica][Veronica]
Schau! Alkohol, trink!Look! Booze, drink!

[Kurt][Kurt]
Vielen Dank!Thank you so much!

[Ram][Ram]
Sie werden dich beschützenThey will protect you

[Kurt][Kurt]
Dich verteidigenDefend you

[Ram][Ram]
Dich respektierenRespect you

[Kurt][Kurt]
Dich anfreundenBefriend you

[Ram][Ram]
Wie Winnie Puuh!Like winnie-the-pooh!

[Heather Duke & Heather McNamara][Heather Duke & Heather McNamara]
Winnie Puuh!Winnie-the-pooh!

[Kurt][Kurt]
Baby, baby, baby, sie sind so blau!Baby, baby, baby, they're so blue!

[Ram][Ram]
Meine Eier werden für dich arbeitenMy balls will work for you

[Kurt, Heather Duke & Heather McNamara][Kurt, Heather Duke & Heather McNamara]
Sie werden dir gehorchen!They will obey ya!

[Ram][Ram]
Sie brauchen wirklich Rettung!They really need rescue!

[Kurt, Heather Duke & Heather McNamara][Kurt, Heather Duke & Heather McNamara]
Wie Prinzessin Leia!Like princess leia!

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Baby, du musst durchkommenBaby, you've gots to come through

[Kurt][Kurt]
Bring ihnen bei zu lächeln!Teach them to smile!

[Ram, Heather Duke & Heather McNamara][Ram, Heather Duke & Heather McNamara]
Du hast keine Ahnung, wie sehrYou got no clue how much
Diese beidenThese two

[Ram, Kurt, Heather Duke & Heather McNamara][Ram, Kurt, Heather Duke & Heather McNamara]
Von dir abhängenDepend on you
Bitte hilf ihnen durch!Please help them through!
Meine Eier sind in deiner Hand!My balls are in your court!

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Ja!Yeah!

[Heather Duke & Heather McNamara][Heather Duke & Heather McNamara]
Du machst diese Eier so blau!You make them balls so blue!

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Du machst meine Eier so blau!You make my balls so blue!

[Heather Duke & Heather McNamara][Heather Duke & Heather McNamara]
Du machst diese Eier so blau!You make them balls so blue!

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Au! Au!Ow! Ow!

[Heather Duke & Heather McNamara][Heather Duke & Heather McNamara]
Du machst diese Eier so blau!You make them balls so blue!

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Du machst meine Eier so blau!You make my balls so blue!

[Heather Duke & Heather McNamara][Heather Duke & Heather McNamara]
Du machst meine Eier so blau!You make my balls so blue!
Du schüttelst sieYou shake them
Du erschütterst sieYou quake them

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Guter Gott!Good God!

[Heather Duke & Heather McNamara][Heather Duke & Heather McNamara]
Du brichstYou break

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Meine Eier!My balls!
Du machst meine Eier so blau!You make my balls so blue!

[Heather Duke & Heather McNamara][Heather Duke & Heather McNamara]
Du machst meine Eier so blau!You make my balls so blue!
Du nimmst sieYou take them

[Kurt & Ram][Kurt & Ram]
Schau! Schau!Lookit! Lookit!
Schau! Schau!Lookit! Lookit!

[Heather Duke & Heather McNamara][Heather Duke & Heather McNamara]
Du backst sieYou bake them
VerdammtesChrissake

[Kurt, Ram, Heather Duke & Heather McNamara][Kurt, Ram, Heather Duke & Heather McNamara]
Du machst meine Eier so blau!You make my balls so blue!
Bitte erfülle ihre TräumePlease make their dreams come true
Und mach diese Eier nicht blau!And make these balls not blue!