Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296.044
Letra

Significado

Magasin de bonbons

Candy Store

Allons-nous avoir un problème ?Are we gonna have a problem?
Tu as un compte à régler ?You got a bone to pick?
Tu as parcouru un long cheminYou've come so far
Pourquoi maintenant tu me tires sur la bite ?Why now are you pulling on my dick?

Normalement, je te giflerais jusqu'à ce que tu aies la gueuleI'd normally slap your face off
Et tout le monde ici pouvait regarderAnd everyone here could watch
Mais je me sens bienBut I'm feeling nice
Voici quelques conseilsHere's some advice
Écoute-moi bien, salope !Listen up, biatch!

J'aime!I like!
Tu es canonLookin' hot
Acheter des choses qu'ils ne peuvent pasBuying stuff they cannot

J'aime!I like!
Je bois beaucoupDrinkin' hard
La carte de crédit de Maxin' DadMaxin' Dad's credit card

J'aime!I like!
Je saute la salle de sportSkippin' gym
L'effrayerScaring her
Le baiserScrewing him

J'aime!I like!
Vêtements tueursKiller clothes
Donner des coups de pied aux nerds dans le nez !Kickin' nerds in the nose!

Si vous n'avez pas de couillesIf you lack the balls
Tu peux aller jouer à la poupéeYou can go play dolls
Laisse ta maman te préparer un goûterLet your mommy fix you a snack
Waouh !Woah!

Ou vous pourriez venir fumerOr you could come smoke
Un bon rhum-cocaPound some rum and coke
Dans ma Porsche avec le quarterbackIn my Porsh with the quarterback

Oh ! Oh ! Oh !Woah! Woah! Woah!
Chérie, qu'est-ce que tu attends ?Honey, what you waitin' for?
Bienvenue dans ma confiserieWelcome to my candy store
Il est temps pour vous de le prouverIt's time for you to prove
Tu n'es plus un perdantYou're not a loser anymore
Entrez ensuite dans ma confiserieThen step into my candy store

Les gars tombentGuys fall
À vos piedsAt your feet
Payez le chèquePay the check

Vous aider à tricherHelp you cheat
Vous tousAll you
Je dois le faireHave to do

Dites adieu à ShamuSay goodbye to Shamu
Ce monstreThat freak's
Pas ton amiNot your friend
Je peux le dire à la finI can tell in the end

Si elleIf she
J'ai eu mon tourHad your shot
Elle te laisserait pourrirShe would leave you to rot

Bien sûr, si ça ne vous intéresse pas'Course if you don't care
Très bien ! Va lui tresser les cheveuxFine! Go braid her hair
Peut-être que Sesame Street est diffuséMaybe Sesame Street is on

Waouh !Woah!
Ou oubliez le type bizarreOr forget the creep
Et monte dans ma jeepAnd get in my jeep
Allons saccager la pelouse de quelqu'unLet's go tear up someone's lawn

Oh ! Oh ! Oh !Woah! Woah! Woah!
Chérie, qu'est-ce que tu attends ?Honey, what you waitin' for?
Bienvenue dans ma confiserieWelcome to my candy store
Il te suffit de le prouverYou just gotta prove
Tu n'es plus une mauvietteYou're not a pussy anymore
Entrez ensuite dans ma confiserieThen step into my candy store

Vous pouvez rejoindre l'équipeYou can join the team
Ou alors vous pouvez vous plaindre et gémirOr you can bitch and moan
Vous pouvez vivre le rêveYou can live the dream
Ou vous pouvez mourir seulOr you can die alone

Vous pouvez voler avec les aiglesYou can fly with eagles
Ou si vous préférezOr if you prefer
Continuez à me mettre à l'épreuveKeep on testing me
Et finir comme elle !And end up like her!

Veronica, regarde !Veronica, look!
Ram m'a invité à sa fête de retour à la maisonRam invited me to his homecoming party
Cela prouve qu'il pensait à moiThis proves he's been thinking about me
Je suis ravi !Color me stoked
Je suis tellement heureux!I'm so happy!

Waouh !Woah!
Chérie, qu'est-ce que tu attends ?Honey, what you waiting fo-
Tais-toi, Heather !Shut up, Heather!

Entrez dans ma confiserie !Step into my candy store!
Il est temps pour vous de le prouverTime for you to prove
Ooh, woah, Woah, oh, ohOoh, woah, Woah, oh, oh
Tu n'es plus un crétinYou're not a lame ass anymore
Entrez ensuite dans ma confiserieThen step into my candy store

C'est ma confiserieIt's my candy store
C'est mon bonbonIt's my candy
C'est ma confiserieIt's my candy store
C'est mon bonbonIt's my candy
C'est ma confiserieIt's my candy store
C'est ma confiserieIt's my candy store

Escrita por: Kevin Murphy, Laurence O’Keefe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Milena. Subtitulado por Sofi y más 2 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heathers The Musical y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección