Seventeen

Zeventien

Seventeen

[Veronica][Veronica]
Prima!Fine!
We zijn beschadigdWe’re damaged
Echt beschadigdReally damaged
Maar dat maakt ons niet wijsBut that does not make us wise

We zijn niet speciaal, we zijn niet andersWe’re not special, we’re not different
We kiezen niet wie leeft of sterftWe don’t choose who lives or dies
Laten we normaal zijn, slechte films kijkenLet’s be normal, see bad movies
Stiekem een biertje drinken en tv kijkenSneak a beer and watch TV

We bakken brownies of gaan bowlenWe’ll bake brownies or go bowling
Wil je niet een leven met mij?Don’t you want a life with me?

Kunnen we niet zeventien zijn?Can’t we be seventeen?
Dat is alles wat ik wil doenThat’s all I want to do
Als je me binnenlaatIf you could let me in
Kan ik goed zijn met jouI could be good with you
Mensen kwetsen onsPeople hurt us

[JD][JD]
Of ze verdwijnenOr they vanish

[Veronica][Veronica]
En je hebt gelijk, dat is echt kutAnd you’re right, that really blows
Maar we laten losBut we let go

[JD][JD]
Neem een diepe ademTake a deep breath

[Veronica][Veronica]
Ga dan wat zomerkleding kopenThen go buy some summer clothes
We gaan kamperenWe'll go camping

[JD][JD]
Spelen wat pokerPlay some poker

[Veronica][Veronica]
En we eten wat chili frietAnd we’ll eat some chili fries
Misschien prom nightMaybe prom night

[JD][JD]
Misschien dansenMaybe dancing

[Veronica][Veronica]
Stop niet met in mijn ogen te kijkenDon't stop looking in my eyes

[JD][JD]
Jouw ogenYour eyes

[Beiden][Both]
Kunnen we niet zeventien zijnCan't we be seventeen
Is dat zo moeilijk te doen?Is that so hard to do?
Als je me binnenlaatIf you could let me in
Kan ik goed zijn met jouI could be good with you
Laat ons zeventien zijnLet us be seventeen
Als we nog het recht hebbenIf we still got the right

[Veronica][Veronica]
Dus wat gaat het worden?So what’s it gonna be?
Ik wil bij jou zijnI wanna be with you

[JD][JD]
Ik wil bij jou zijnI wanna be with you

[Veronica][Veronica]
Wil bij jou zijnWanna be with you

[Beiden][Both]
VanavondTonight

[Veronica][Veronica]
Ja, we zijn beschadigdYeah we’re damaged

[JD][JD]
Erg beschadigdBadly damaged

[Beiden][Both]
Maar jouw liefde is te goed om te verliezenBut your love’s too good to lose

[Veronica][Veronica]
Hou me strakker vastHold me tighter

[JD][JD]
Nog dichterbijEven closer

[Veronica][Veronica]
Ik blijf als ik degene ben die je kiestI’ll stay if I’m what you choose

[JD][JD]
Kunnen we zeventien zijn?Can we be seventeen?

[Veronica][Veronica]
Als ik degene ben die je kiestIf I am what you choose

[JD][JD]
Als we nog het recht hebbenIf we've still got the right

[Veronica][Veronica]
Want jij bent degene die ik kies‘Cause you’re the one I choose

[JD][JD]
Jij bent degene die ik kiesYou’re the one I choose

[Beiden][Both]
Jij bent degene die ik kiesYou’re the one I choose