Sunset Now

Atardecer Ahora

Sunset Now

Locos de sol en nuestra habitaciónSun crazed in our room
Era una tarde interminableIt was an endless afternoon
Parecía que éramos tan inmunesIt seemed that we were so immune
Las noches eran más fuertes y largasThe nights were stronger and longer
Caí en mi almohada diciendoI fell on my pillow saying
Dile al mundo que la suerte está llamandoTell the world that lucky's calling

Polvo de oro cayendoGold dust falling
Aquí en la ciudad en acciónHere in action town

Atardecer ahoraSunset now
Atardecer ahoraSunset now
Atardecer ahoraSunset now
Atardecer ahoraSunset now

La hoja voló a la ciudadBlade flew into town
A tiempo para ver el sol ponerseIn time to watch the sun go down

Dijo que el nuevo príncipe debía ser encontradoHe said the new prince must be found

El mensaje destrozó nuestras ventanasThe message shattered our windows
Sabíamos que había terminado, diciendoWe know it was over, saying

Dile a los chicos que no estamos cediendoTell the boys that we're not handing

Ninguna parteOver any part

De la ciudad en acciónOf action town

Atardecer ahoraSunset now

Atardecer ahoraSunset now
Atardecer ahora ¡ahora! ¡ahora!Sunset now now! now!

Paga, corre, trabaja, muerePay out, run out, work out, die out
Ciudad en acción (ciudad en acción)Action town (action town)
Si tienes el nombreIf you have the name
Entonces ganas el juegoThen you win the game
En la ciudad en acción (ciudad en acción)In action town (action town)
Bang bang estás muertoBang bang you're dead

Está lloviendo panIt's raining bread

Atardecer ahoraSunset now

Ahora que nos hemos idoNow that we have gone
¿Tenemos la fuerza para seguir adelante?Do we have strength to carry on
Parece que todo nuestro sol ha brilladoIt seems like all our sun has shone
Parece que nuestros dados están tan fríos como el hieloIt seems our dice are as cold as ice

Pero algo en mi corazón sigue diciendoBut something in my heart keeps saying
Dile al mundo que la suerte está llegandoTell the world that lucky's coming

Las líneas están zumbandoLines are humming
Aquí viene la ciudad en acciónHere comes action town

Atardecer ahora (para desvanecerse)Sunset now (to fade)