Lady evil

Dama malvada

Lady evil

Hay un lugar justo al sur del Valle de las BrujasThere's a place just south of Witches' Valley
Donde dicen que el viento no soplaráWhere they say the wind won't blow
Y solo hablan en susurros de su nombreAnd they only speak in whispers of her name

Dicen que hay una dama que alimenta la oscuridadThere's a lady they say who feeds the darkness
Come directamente de su manoIt eats right from her hand
Con un grito lloroso te buscaráWith a crying shout she'll search you out
Y te congelará donde estés paradoAnd freeze you where you stand

Dama malvada, malvadaLady Evil, evil
Ella es una mujer mágica y místicaShe's a magical mystical woman
Dama malvada, malvada en mi menteLady Evil, evil in my mind
Ella es la reina de la noche, pero está bien, mmm-mShe's queen of the night, but alright, mmm-m

En un lugar justo al sur del Valle de las BrujasIn a place just south of Witches' Valley
Donde dicen que la lluvia no caeráWhere they say the rain won't fall
El trueno rompe el cielo, lo hace sangrar, síThunder cracks the sky, it makes it bleed, yeah
Dicen que hay una dama que necesita la oscuridadThere's a lady they say who needs the darkness
No puede enfrentar la luzShe can't face the light
Con un grito horrible, te encontraráWith an awful shout, she'll find ya out
Y te tendrá antes de la nocheAnd have you before the night

Dama malvada, malvadaLady Evil, evil
Ella es una mujer mágica y místicaShe's a magical mystical woman
Dama malvada, malvada en mi menteLady Evil, evil on my mind
Ella es la reina de la nocheShe's a queen of the night

Así que si alguna vez llegas al Valle de las BrujasSo if you ever get to Witches' Valley
No sueñes ni cierres los ojosDon't dream or close your eyes
Y nunca confíes en tu sombra en la oscuridadAnd never trust your shadow in the dark
Porque hay una dama que conozco que toma tu visión'Cause there's a lady I know who takes your vision
Y la transforma por completoAnd turns it all around
Las cosas que has visto son lo que serán, perdidas y nunca encontradasThe things ya seen are what to be, lost and never found

Dama malvada, malvadaLady Evil, evil
Ella es una mujer mágica y místicaShe's a magical mystical woman
Dama malvada, malvada en mi menteLady Evil, evil on my mind
Ella es la reina de la nocheShe's queen of the night
Va a hacerte bienGonna do you right
Ella es la reina del pecadoShe's the queen of sin
Cuidado, te arrastraráLook out she'll pull you in
Dama MaravillaLady Wonder