Neverwhere

Nunca Jamás

Neverwhere

Ella creó la nocheShe made the night
Pero la oscuridad está bienBut the dark's all right
Y su corazón se convirtió en el cazadorAnd his heart became the hunter
Una novia mortalA deadly bride
Es suicidioIt's suicide
Así que tómalo con calmaSo take it slow

Esperando sola la hora brujaWaiting alone for the witching hour
Sintiendo el impacto y la oleada de poderFeeling the shock and the surge of power
Ella ha llegado a saberShe's come to know

Ella se dirige hacia la puerta prohibidaShe makes her way to the door forbidden
Mañana dirá que en realidad no fue allíTomorrow she'll say that she did not really go there
A nunca jamásTo neverwhere
Nunca jamásNever where

Y luego el niñoAnd then the child
Extraño, libre y salvajeStrange free and wild
La imagen de la madreThe picture of the mother

Los mismos ojos fríosThe same cold eyes
Las mismas viejas mentirasThe same old lies
Iguales entre síThe same as one another

Juntos esperan la hora brujaTogether they wait for the witching hour
Sintiendo el calor y el impulso de poderFelling the heat and the push of power
Necesitan saberThey need to know

Dejado atrás, él es el no invitadoLeft behind he's the uninvited
Quizás la puerta se abrirá si élMaybe the door will open if he
Espera allíWaits there
En nunca jamásAt neverwhere
Nunca jamásNeverwhere

La mano que mece la cuna por la mañanaThe hand that rocks the cradle in the morning
Podría estar acechando en la esquina con un armaCould be lurking round the corner with a gun
Antes de que te tomes el tiempo para decir lo sientoBefore you take the time to say I'm sorry
Recuerda de dónde ha venidoRemember where she's been
Y toda la miseria que ha causadoAnd all the misery she's done

Y luego el premioAnd then the prize
Es hora de decidirTime to decide
Pero una última vozBut one last voice
Ten cuidadoBe careful

Es simplemente demasiado fuerteIt's just too strong
Y él debe pertenecerAnd he must belong
Así que bajamosSo down we go

Esperando la hora brujaWaiting for the witching hour
Necesitando el impacto y la oleada de poderNeeding the shock and the surge of power
Él quiere saberHe wants to know

Ellos se dirigen hacia la puerta prohibidaThey make their way down to the door forbidden
Ella lo saluda finalmenteShe waves him in at last
Y él se ha ido allíAnd he's gone there
A nunca jamásTo neverwhere
Nunca jamásNeverwhere
Nunca jamásNeverwhere