Northwind

Viento del Norte

Northwind

Viento del NorteNorthwind
En esta calma cuando el cielo ardeIn this calm when the sky is burning
Y la tierra duerme en la serenidad del hieloAnd the earth sleeps in the serenity of ice
El suspiro lo atraviesa todoThe sigh crosses it all over
Como el susurro, como un toque apenas perceptibleAs the whisper, as hardly perceptible touch

Con los primeros amaneceres ardientesWith the first burning dawns
Las expectativas eternas son susurradasEternal expectations are soughing
La tierra no se atreve a abrazarThe earth dare not embrance
Porque todo sigue en silencio, blanco de hieloCause everything`s still silent, ice`s white

Qué hace temblar la voz en los recuerdosWhat makes the voice shudder in memories
Qué hace aturdir la mirada en la distancia azulWhat makes the gaze stun in blue distance
Qué hace que el corazón permanezca constanteWhat makes the heart stay permanent
En mil visiones y sueñosIn thousand visions and dreams

Frío, más frío como el hielo (este corazón está)Cold, more cold as the ice (this heart is)
Este corazón - no sintiendo dolorThis heart - not feeling pain
En esta serenidad de hielo nace el viento del norteIn this serenity of ice the northwind is born
Dejando esperanzas no alcanzadasLeaving hopes not reached