My Only One

Mijn Enige

My Only One

Deze nacht is zwaar voor mij,This night is hard for me,
Gesloten wonden, maar ze bloeden nog.Closed wounds, but they still bleed.
Weer ben je in mijn gedachten,Once again you are in my mind,
Geopende ogen, maar ik ben nog steeds blind.Opened eyes, but I'm still blind.

Ik weet dat het moeilijk voor je isI know it's hard for you
Zo verward, wat te doen?So confused, what to do?
De angst in jou is niet verdwenen,Fear inside you didn't leave,
Eén ding is nu duidelijk.Only one thing now is clear.

Ik kan vanavond de heuvels in,I can go in hills tonight,
Ik kan slapen in eindeloze wildernis,I can sleep in endless wild,
Maar ik kan niet zonder jou,But I can't go without you,
Helemaal door de tijd, mijn enige...Whole through time, my only one...

Duizend woorden kan ik schrijven,Thousand words I can write,
Zo verloren, alleen in de nacht.So lost, alone in night.
Woorden zijn moeilijk voor mij om te zeggen,Words for me it's hard to say
Pijn heerst, tot de dag aanbreekt.Pain reigns, till rises the day.

Daar sta je in de regen,There you stand in the rain,
Voel je vrij om je aan mij te vertrouwen.Feel free to confide in me.

Zo helderSo bright
Zelfs in het licht.Even in the light.

Vonken in hen zijnSparks in them are
Als kaarsen in de lucht.Like candles in the sky

Nu vraag je je af waarom engelen huilen,Now you wonder why angels cry,
Als je blijft, zal ik je vertellen waarom.If you stay, I'll tell you why.

Ik kan vanavond de heuvels in...I can go in hills tonight...