Forlorn Skies

Cielos Desolados

Forlorn Skies

cielos desoladosforlorn skies
sus ojos vacíos miran hacia un cielo desoladotheir blank eyes stare into a forlorn sky
figuras deshonrosas tropiezan a través de las nieblasdisgraceful figures stumble through the mists
hijos de sus naciones, generación perdidasons of their nations, lost generation
una tragedia más allá de la imaginacióna tragedy beyond imagination

quemados por el sol, ahogados en la lluviaburnt by the sun, drowned in the rain
enterrados vivos en esta tierra fría y quemadaburied alive in this cold, scorched earth

(Estribillo)(Refrain)
no queda gloria por encontrarno glory left to find
todos han encontrado sus demoniosthey all have met their demons
todos han dejado de llorarthey all have stopped to cry
estamos muriendo sin razónwe're dying for no reason
cielos desoladosforlorn skies
estamos muriendo sin razónwe're dying for no reason

el día en que marcharon hacia el abismothe day they marched into the abyss
la desenfrenada confianza nos ofendiówantonness and confidence anffended us
y las flores anunciaron nuestro destinoand flowers blazoned our doom
perdimos nuestros sueñoswe lost our dreams

estos corazones marchitos esperan el finthese withered hearts are waiting for the end
aquellos que regresen, nunca abandonarán este infierno de nuevothose who will return, will never leave this hell again

un horizonte despiadado no promete ninguna esperanzaa merciless horizon does not promise any hope
padre contra padrefather versus father
hermano contra hermanobrother against brother
una tumba para toda la humanidada tomb for all humanity

(Estribillo)(Refrain)
no queda gloria por encontrarno glory left to find
todos han encontrado sus demoniosthey all have met their demons
todos han dejado de llorarthey all have stopped to cry
estamos muriendo sin razónwe're dying for no reason
cielos desoladosforlorn skies
estamos muriendo sin razónwe're dying for no reason