Like A Thousand Suns

Como Mil Soles

Like A Thousand Suns

sus sombras quemadas en las paredestheir shadows burnt into the walls
tantas vidas reducidas a cenizasso many lives reduced to ashes
tantas casas arrasadasso many homes razed to the ground
un brillo como de mil solesa shine like from a thousands suns

traicionados por sus orgullosos líderesbetrayed by their proud leaders
y ejecutados por enemigos atrocesand executed by atrocious enemies
tantas casas, tantas vidasso many homes, so many lives
un silencioso sentido de culpa debería surgira silent sense of guilt should rise

mil libros llenos de vindicacionesa thousand books all full with with vindications
explicaciones simples y declaraciones coloreadassimple explanations and coloured declarations
donde debería surgir un silencioso sentido de culpawhere silent sense of guilt should rise
pero la historia de un vencedor no puede mentirbut a victor's story cannot lie

una modesta verdad que enseñan a sus hijosone modest truth they teach their children
una vez más, la historia de un vencedor, no puede mentiragain, a victor's story, it cannot lie

mira estas generaciones marcadassee these branded generations
escucha, sus campanas están doblandohear, their bells are tolling
escucha, escúchalos llamarhear, hear them calling