Against Bridge Burners

Contra los quemadores de puentes

Against Bridge Burners

Tanto terror he vistoSo much terror I have seen
Luché años interminables por su venganzaFought endless years for their revenge
Ahora sé que esta lucha no llevó a ningún ladoNow I know this struggle ended nowhere
Recuerdo con vergüenzaI am remembering with shame

Siento que ha llegado mi momento de luchar por comprensiónI feel my time has come to fight for understanding
No estoy derrotado, no estoy vencidoI'm not defeated, I am not beaten
Arrojado a la mazmorra más oscura, pago por mis pensamientos de perdónThrow into the darkest dungeon, I pay for my forgiving thoughts
Pueden predicar sobre las mismas conviccionesThey may preach about the same convictions
Pero distorsionarán estos altos idealesBut they will distort these high ideals

Ninguna ferocidad perturbará mis creenciasNo ferocity will unsettle my beliefs
No soy tomado por el enemigoI am not taken by the enemy
Mecanismos de estancamientoMechanisms of stagnation
Mientras los agitadores gobiernan la tierraAs agitators rule the land

Quieren hacernos vivir con miedoThey want to make us live in fear
Pero todo lo que obtienen son lágrimas no derramadasYet all they get are unshed tears
Quieren hacernos vivir con miedoThey want to make us live in fear
Encerrados en la oscuridad por añosLocked up in gloom for years
¡Intentan silenciar mi voz, pero no estoy vencido!Try to silence my voice, but I am not beaten!

Ninguna brutalidad perturbará mis creenciasNo brutality will unsettle my beliefs
No soy tomado por su feloníaI am not taken by their felony
Mecanismos de estancamientoMechanisms of stagnation
Mientras los agitadores gobiernan la tierraAs agitators rule the land

Y a mil millas lejos de casa, me encuentro con mis hermanos expulsadosAnd a thousand miles away from home, I meet my expelled brothers
Capturados en una prisión secreta, aislamiento, regresión, indignidad por añosCaptured in a secret prison, isolation, regression, indignity for years

Ninguna atrocidad perturbará mis creenciasNo atrocity will unsettle my beliefs
No soy tomado por esta agoníaI am not taken by this agony
Mecanismos de estancamientoMechanisms of stagnation
Mientras los agitadores gobiernan la tierraAs agitators rule the land