Of No Avail

Sin provecho

Of No Avail

Hacia el cielo,Skywards,
Las plegarias que enviamos, sin provechoThe prayers we sent, of no avail

Ningún temor a la muerte caminará entre nosotrosNo fear of death will walk among us
Casi sin extremidades para arrojar las piedrasAlmost too limb to throw the stones
Marchando hacia la oscuridad,Marching into darkness,
Inclinados por el dolorBowed down with grief
Y marcados por la esclavitudAnd marked by enslavement

Todas las plegarias que enviamos, sin provechoAll the prayers we sent of no avail
Fueron ignoradasThey went unheard
Sin provecho, las vidas que dimosOf no avail, the lives we gave

Nuestras piernas debilitadas y zapatos desgarradosOur weakened legs and tattered shoes
No causarán ruido en las calles heladasWill cause no sound on icy streets
Casi demasiado débiles para gritar el conjuroAlmost too weak to cry out the spell
Sus sirvientes no frenarán nuestros pasosHis servants won't slow down our steps
Serán rojas esas callesBlood red will be those streets
Y los castillos arderánAnd burning castles will leave

¡Maldito sea el dios que fue sordo a nuestras plegarias!Cursed be the god who was deaf to our prayers!
¡Maldito sea el dios que fue sordo a nosotros!Cursed be the god who was deaf to us!

Mientras moríamos en libertad, sus máquinas se averiaron por un día.As we died in freedom their machines broke down for a day.