The Final March

La Marcha Final

The Final March

Esta es la llamada a las armas, la última llamadaThis is the call to arms, the final call
Intercambiamos el lanzadera por la espadaExchanged the shuttle for the sword
Por generaciones trabajamos esclavizados en las sombras de sus torresFor generations we slaved away in the shadows of their towers

El mundo que conocemos, una cámara de torturaThe world we know, a torture-chamber
Nacidos como siervos, explotados hasta la muerteBorn as servants, exploited till death

Hacia sus máquinas marchamos con el Capitán Ludd en menteTo their machines we're marching with Captain Ludd in mind
La marcha final comienza, abajo con todos los reyesThe final march begins, down with all the kings
El sudario que tejemos completadoThe shroud we weave completed
El aire que respiramos no es el hedor de la esclavitudThe air we breath is not the stench of slavery
¡Abajo con el rey!Down with the king!
¡Abajo con todos los reyes!Down with all Kings!

Cuerpos marchitos por el invierno,Winter-withered bodies,
Almas sumidas en la miseriaSouls sunken into misery
Nuestras mentes y futuro tan oscuros como los corazones de nuestros amosOur minds and future as black as our masters' hearts
Ahora enfrentamos al enemigo; la red que tejemos completadaNow we engage the enemy; the web we weave completed

No podemos esperar a que Dios juzgue a estos monstruosCant wait for god to judge these monsters
Una religión que solo se burla de nosotros y justifica esta miseriaA religion that just mocks us and justifies this misery