Dora

Dora

Dora

Nacido de la voluntad de conquistarBorn from the will to conquest
Un capricho ocioso de megalomaníaAn idle fit of megalomania
Cinco mil tropas desplegadasFive thousand troops deployed
Aún enérgico y engreídoStill energetic and conceited

Ahora todos esclavizados por esta máquina de guerraNow all enslaved by this war machine
Todos devotosAll devoted
Y tan fieles a los dioses de hierroAnd so faithful to the gods of iron
SíYeah

Marcha hacia adelanteForward march
Rompe sus fortalezasBreak their fortresses
Listos para disparar todos los proyectilesReady to fire all the shells

Datos de ingeniería nunca vistos antesEngineering data never seen before
Capacidades máximas, comprometidas solo conMaximum capacities, committed only to
La condenación y el engrandecimientoDamnation and aggrandizement
Nacido de la propaganda, ahora encendiendo esperanzas malignasBorn from propaganda, now sparking wicked hopes
Un oscuro símbolo metálico de beligeranciaA dark metallic symbol of belligerence

Marcha hacia adelanteForward march
Rompe sus fortalezasBreak their fortresses
Listos para disparar un proyectil másReady to fire one more shell

Poderes penetrantes nunca vistos antesPenetrating powers never seen before
Capacidades máximas, comprometidas solo con la ilusiónMaximum capacities, committed only to delusion
Máxima fuerza de combateUtmost combat strength
Solo en teoríaOnly in theory
Nacido de la desesperación, la necesidad de hacer creer a la poblaciónBorn from desperation, the need to make the populace believe
Aún así, solo un símbolo fálico de un reino en caídaYet just one phallic symbol of a falling reign

Ahora todos esclavizados por esta máquina de guerraNow all enslaved by this war machine
Todos devotosAll devoted
Y tan fieles a los dioses de hierroAnd so faithful to the gods of iron

Marcha hacia adelanteForward march
Rompe sus fortalezasBreak their fortresses
Ahora dispara un último proyectilNow fire one last shell

FantasmagoríaPhantasmagoria
Mientras aceptan la ofrendaAs they accept the offering
Y aclaman otra arma maravillosaAnd hail another wonder weapon
Krupp y sus sirvientes nunca fallan en ganarKrupp and his servants never fail to win