Eagles Among Vultures

Águilas Entre Buitres

Eagles Among Vultures

Sí, veo águilas entre buitresYes I, I see eagles among vultures
Y yo, soy un águila entre buitresAnd I, I am an eagle among vultures
Sí, lidero la lucha como un águila entre buitresYes, I lead off the fight as an eagle among vultures
¡Pero sobrevivo!But I survive!

Sí, estoy a la deriva, me balanceo de un lado a otroYes, I am drifting, I am swaying to and fro
Mientras pago el precio por toda esta disoluciónAs I pay the price for all this dissolution
Pero nunca perdí mi brújula, manteniéndome firmeBut I never lost my compass, purposeful stand upright
Rectitud contra todas las probabilidades y fuerte mi voluntad de sacrificioRectitude against all odds and strong my will to sacrifice
Pero un objeto constante de condenaBut a steady object of damnation

Hay luchas incontables dentro de míThere are untold fights within me
Y mi furia justa intenta liberarseAnd my fair rage tries to break free
La alienación y la inquietud son mi compañía constanteAlienation and unrest are my constant company
Son un millón de ellos contra mil como yoIt is a million of them versus a thousand like me

Soy un águila entre buitresI am an eagle among vultures
Sí lo séYes I know
Son un millón de ellos contra mil como yoIt is a million of them versus a thousand like me

Simplemente no hay deferencia hacia los necesitados y los débilesThere's just no deference towards the needy and the weak
Veo abuso de poder, siento el respeto disminuyendoI see misuse of power, I feel regard declining
Una comunidad tan desunida y corruptaA community so disunited and corrupted
Solo la ley del puño prevaleceráOnly fist law will prevail

Aún así, hay luchas incontables dentro de míStill there are untold fights within me
Y mi furia justa intenta liberarseAnd my fair rage tries to break free
Tomó tantos intentos y contratiempos para verIt took so many tries and setbacks to see
Son un millón de ellos contra mil como yoIt is a million of them versus a thousand like me

Sí, veo águilas entre buitresYes I, I see eagles among vultures
Y yo, soy un águila entre buitresAnd I, I am an eagle among vultures
¡Pero sobrevivo!But I survive!
¡Afronto esta lucha!I take this strife!

Los escucho hablar como amos, no como sirvientesI hear them talk like masters, not like servants
Los veo proteger el palacio, no las chozasI see them guard the palace, not the shacks

Hay luchas incontables dentro de míThere are untold fights within me
Por todo lo que vale, empujando la ley hacia la igualdadFor all one is worth, pushing the law towards equality
Y siempre cauteloso, para no caer entre las grietasAnd always wary, to not fall between the cracks
Son un millón de ellos contra mil como yoIt is a million of them versus a thousand like me