La Résistance

La Resistencia

La Résistance

Hablo de la verdadI speak of truth
Y el sacrificioAnd sacrifice
Sí, aquí estoy para poner finYes, here I am to end
A este gobierno sin derechos finalmenteThis rightless rule at last
Alto, alto, altoHigh high high
Altas eran tus esperanzas temiblesHigh were your dreadful hopes
Alto, alto, altoHigh high high
Altas son tus bajasHigh are your casualties

Sí, desafío a tus líderesYes, I defy your leaders

Mientras este corazón lata, habrá desafíoAs long as this heart beats, there will be defiance
Mientras estos ojos vean, buscarán esperanzaAs long as these eyes see, they'll look for hope
Ad infinitum, todo el odio que invocasAd infinitum, all the hatred you invoke
Solo una chispa para encender a las masas, para convertir la calma temerosaOnly one spark to light the masses, to turn the fearful calm
En una tormenta furiosa para liberar este mundoInto a raging storm to liberate this world

Sueño con paz y equidadI dream of peace and equity
Pero toda esta opresión, no me deja opciónBut all this oppression, it leaves no choice for me
Hei, Hei, HeiHei, Hei, Hei
Heidegger está marchandoHeidegger is marching
Alto, alto, altoHigh, high, high
De mente elevada e imprudenteHigh minded and reckless

Mientras este corazón lata, habrá desafíoAs long as this heart beats, there will be defiance
Mientras estos ojos vean, buscarán esperanzaAs long as these eyes see, they'll look for hope
Nunca romperás estas manosYou'll never break these hands
Mientras respire, apretaré mis puñosAs long as I breathe, I'll clench my fists

Ad infinitum, todo el odio que invocasAd infinitum, all the hatred you invoke
Solo una chispa para encender a las masas, para convertir la calma temerosa enOnly one spark to light the masses, to turn the fearful calm into
Una tormenta furiosa, para liberar este mundoA raging storm, to liberate this world

InquebrantableUnbroken
De mente duraHard minded
InquebrantableUnbroken
De mente duraHard minded