Terminate The Unconcern

Termina la Indiferencia

Terminate The Unconcern

Estamos atrapados en un ciclo interminableWe're trapped within an endless loop
De palabras vacías y declaracionesOf empty words and declarations
¡No confiaremos en ti!We will not trust in you!
Esta confusión deliberadaThis deliberate confusion
Me hace querer tallar la verdadMakes me want to carve the truth
En sus caras burlonasInto their sneering faces
¡Nuestro momento es ahora!Our time is now!
Todas tus protestas engañosasAll your deceptive protestations

Ya no puedo soportarlo másI can't stand it anymore
¡Somos la llamada de atención!We are the wake up call!
Este es el fin de tu engañoThis is the end of your misleading
Divide y vencerásDivide and conquer
Tu concepto probado y confiableYour tried and trusted concept
Ejecutado y aplicadoExecuted and enforced
Sí, desde el primer añoYes, from year one

Vemos décadas pasar, años transcurrirWe see decades elapsing, years passing by
Esta inactividad una maldición interminableThis idleness an endless bane
En nombre del progreso, es horaIn the name of progression, it's time
De terminar, de terminar con la indiferenciaTo terminate, to terminate the unconcern

Y hace mucho tiempoAnd a long time ago
Escuché tu discurso sobre nuestra era actualI heard your talk about our current age
Y hoy sigues discutiendo tiempos por venirAnd today you're still discussing times ahead
Tan impotente y sin poderSo powerless and impotent
Frases todas repetitivasPhrases all repetitive

Yo digo futuroI say future
Tú quieres futurosYou mean futures
Yo grito futuroI scream future
Tú escuchas futurosYou hear futures

¡Tus palabras son baratas! Una lucha por el mañanaYour talk is cheap! A fight for tomorrow
Significa la transformación intransigente del hoyMeans the uncompromising transformation of today

Antes de que las verdades incómodas se conviertan en amargas certezasBefore uneasy truths become just bitter certitudes
¡Sí, todo debe cambiar para salvar el statu quo!Yes, all must change to save the status quo!

Vemos décadas pasar, años transcurrirWe see decades elapsing, years passing by
Esta apatía una pesada culpaThis apathy a heavy blame
No puedo esperar por confesiones, es horaI cannot wait for confessions, it's time
De terminar, de terminar con la indiferenciaTo terminate, to terminate the unconcern

Mientras todas tus mentiras se convierten en conviccionesAs all your lies became convictions
Y creencias ciegas infectan el sentido comúnAnd blind beliefs infected common sense
No podemos esperar por salvadores brillantesWe cannot wait for shining saviors
Pondremos fin a tu manipulaciónWe will end your tampering

Los días de tus doctrinas obsoletas han terminadoThe days of your timeworn doctrines are over
Tu caída del poder es inminenteYour fall from power imminent

Y nunca másAnd never again
Fallarás en cumplirWill you fail to fulfill
Tus deberes y compromisosYour duties and commitments
Esos días han terminadoThose days are over
¡Para siempre se han ido!Gone forever!
La fuerza de propósito gobernará ahoraStrength of purpose will now rule
Tu mundo corruptoYour corrupt world
¡Serás expulsado!You shall be driven!