They Shall Not Pass

No Pasarán

They Shall Not Pass

Ninguna luz del amanecer brillará sobre sus falsas banderas rojasNo light of dawn will shine upon their false red flags
No hay compromiso, hoy la retirada no es una opciónThere is no compromise, today retreat is not an option
Con rostros sombríos y despiertos observamos su reunión delictivaGrim faced and awake we watch their crimeful gathering
Aquí y ahora, los pondremos en su lugarRight here, right now, we will put them in their place

Vemos a los camisas negras marchandoSee the blackshirts are marching
Pero esta vez no desafiarán la tormentaBut this time they will not brave the storm
Hombro a hombro nos mantenemos firmesShoulder to shoulder we stand
Esta es una temporada sombría pero mi corazón está lleno de confianzaThis is a sombre season but my heart is filled with confidence
Créanme hoy, no pasarán por aquíBelieve me today, they shall not pass this way

Aún no corrompidosNot yet corrupted
Aún no obligados a unirse a sus filasNot yet forced into their lines
Decididos y resueltosAdamant and resolute
Bajo banderas ondeantes se deshonranUnder streaming banners they defile
Arrullados en una falsa sensación de seguridadLulled into a false sense of security
Nunca más se escuchará el sonido de botas marchandoNevermore the sound of marching boots
A través de Cable StreetWill hall through Cable Street
Aquellos que juegan con fuego se quemarán hoyThose who play with fire shall burn themselves today

Vemos a los camisas negras marchandoSee the blackshirts are marching
Pero esta vez no desafiarán la tormentaBut this time they will not brave the storm
Hombro a hombro nos mantenemos firmesShoulder to shoulder we stand
Esta es una temporada sombría pero mi corazón está lleno de confianzaThis is a sombre season but my heart is filled with confidence
Créanme hoy, no pasarán por aquíBelieve me today, they shall not pass this way

Desde diferentes lados de la sociedadFrom different sides of a society
Pero ahora juntos sobre la barricadaBut now together upon the barricade
Luchamos codo a codo contra el miedo y el terrorSide by side we fight the fear and terror
Mano a mano golpeamos - unidos por el enemigoHand in hand we strike - united by the enemy

Derribemos sus coloresStrike down their colours
No pasaránThey shall not pass
Ellos pasaránThey will pass
Nunca másNever again