Jó Reggelt

Buenos días

Jó Reggelt

¿Verdad que escuchas,Ugye hallod,
Allá afuera truena el cieloOdakinn mennydörög az ég
¿Verdad que vendrás -Ugye átjössz -
Tú también ves el final aquíTe is látod itt a vég
Así está bien -Úgy is jól van -
Entonces tú toma la delanteraAkkor te legyél felül
Juntos estaremos bien,Együtt jó lesz,
Porque tan mal estuvo estar soloMer' olyan rossz volt egyedül

Detrás de nosotros un diluvio,Utánunk vízözön,
El vecino nos saludaA szomszéd ránkköszön
"buenos días!""jó reggelt!"
Que no empeoreJobb se legyen
Y en el ascensor canta,És a liftben énekel,
Pero a nosotros no nos importaDe minket nem érdekel
Solo me importas tú,Engem csak te,
Solo te importo yoTéged csak én

Y ahora te ofrezcoÉs most odanyújtom
Mi vidaNeked az életem
Por amor tú también me la dasSzerelemből te is odaadod nekem
Y el amanecerÉs a hajnal
Encuentra nuestro coche en la zanjaKocsinkra az árokban talál
Y nos buscan,És megkeresnek,
La pareja de ensueño descansa en la hierbaFűben nyugszik az álompár

Detrás de nosotros un diluvio,Utánunk vízözön,
San Pedro nos saludaSzent péter ránkköszön
"buenos días! un par de escalones más abajo!"jó reggelt! kettővel lejjebb!
Donde todos cantan" -Ahol mindenki énekel." -
Pero a nosotros no nos importaDe minket nem érdekel
Solo me importas tú,Engem csak te,
Solo te importo yoTéged csak én

La voz del juicio,Ítélet hangja,
Todos quedan sordosMindenki megsüketül
Juntos estaremos bien,Együtt majd jó lesz,
Porque tan mal estuvo estar soloMer' olyan rossz volt egyedül