Szív

Corazón

Szív

Nuestros secretos flotaban en la luzTitkaink úsztak a fényben
Todos los veían, solo yo noMindenki látta, csak én nem
La vergüenza cubre mi rostroArcom elönti a szégyen
Pero al menos es algo calienteDe ez legalább valami forró
Siéntate y dímelo en la caraÜlj le és mondd el az arcomba
Estoy listo para las batallasFelkészültem a harcokra
¿A quién le toca al final el mérito?Kinek jut végül az érdem
Solo jugamos, el que manda lo diráMi csak játszunk, az úr, aki megmondja
Solo jugamos, y el que manda lo diráCsak játszunk, az úr pedig megmondja

Da en el corazón, apunta siempre al objetivo con tu armaTaláld szíven, fogd a fegyvered mindig a célpontra
Da en el corazón, aún lo sabemos si no lo diceTaláld szíven, akkoris tudjuk ha nem mondja
¿Verdad?Ugye így van?

A veces disparábamos en el campoLődözünk néha a réten még
La pintura verde se seca en nuestra ropaA ruhánkon szárad a zöld festék
La lavamos por la noche en el grifoLemossuk este a csapnál
Y luego todos se van a casaAztán elindul mindenki haza
Me salvé del mañanaMegmenekültem a holnapból
El hoy fue un buen día en comparaciónA most ahhoz képest egy szép nap volt
La vergüenza cubre mi rostroArcom elönti a szégyen
Y el señor solo escucha en el cielo azulAz úr meg csak hallgat a kék égben

Da en el corazón, apunta siempre al objetivo con tu armaTaláld szíven, fogd a fegyvered mindig a célpontra
Da en el corazón, aún lo sabemos si no lo diceTaláld szíven, akkoris tudjuk ha nem mondja

Solo cuenta tranquilamente los trofeosCsak nyugodtan számold a skalpokat még
Pero ¿quién dice cuándo es suficiente?De ki mondja meg azt, hogy mikor elég
¿Dónde está el final?Hol a vége?

Tú corre, yo esperaréTe rohanj csak, én majd várok
Tú mira, yo veréTe nézzél és én majd látok
No importa lo profundo que sea el hoyoMindegy, milyen mély az árok
Si conoces la reglaHa ismered a szabályt

Da en el corazón, apunta siempre al objetivo con tu armaTaláld szíven, fogd a fegyvered mindig a célpontra
Da en el corazón, aún lo sabemos si no lo diceTaláld szíven, akkoris tudjuk ha nem mondja

Solo cuenta tranquilamente los trofeosCsak nyugodtan számold a skalpokat még
A nadie le dijeron que el juego ya terminó hace mucho tiempoNeked senki se szólt, hogy már vége van régen a játéknak
El juego ha terminado...Vége a játéknak..