Modestic

Modestica

Modestic

Cuando me despierto el lunesWhen I wake up on Monday
No sé por qué te dejé quedarteI don't know why I ever let you stay
No es una noche para recordarNot a night to remember
Creo que es mejor que te vayas el martesI think you'd better be gone by Tuesday
Estarás triste cuando te lo digaYou'll be sad when I tell you
Pero debes irte así queBut you have got to go so

No llores, sé que puedes soportarloDon't cry I know you can take it
Tu corazón nunca pude romperloYour heart I never could break it
Solo quiero despertar solaI just want to wake up alone

No soy la misma chica que una vez conocisteIm not the same girl that you once knew
Porque ahora sé lo que debo hacerCos now I know what I have to do
Así que prepárate para una gran sorpresaSo brace yourself for a big surprise
Hay intención maliciosa en mis ojosThere's malicious intent in my eyes
He empezado a contar los días contigoI've started counting the days with you
Y las horas y las horas y también los minutosAnd the hours and the hours and minutes too
No intentes ganarme con tu encantoDon't try to win me with your charm
Solo te... hará dañoIt'll only... do you harm

Cuando me despierto el martesWhen I wake up on Tuesday
No puedo creer que te haya dejado salirte con la tuyaI can't believe that I let you get your way
Sonríes mientras duermesYou smile while you're sleeping
Me siento enferma de haber sido tan débilI feel sick that I was such a weakling
Pero esta vez lo digo en serioBut this time I mean it
Te vas a ir, así queYou are gonna go, so

No llores, encontrarás a otraDon't cry you'll find another
O ve a quedarte con tu madreOr go stay with your mother
Solo quiero despertar solaI just wanna wake up alone