Novia Trofeo

Trophy Girlfriend

Vestido de abuela, cabello decoloradoGranny dress, bleached hair
Siempre rasga su ropa interiorAlways nicks her underwear
Besa a chicos y chicasShe's kissing boys and girls
No sabe cuál prefiereCan't decide which she prefers

Pone cara de enojadaShe pouts a lot
Intenta parecerTries to seem
Pensativa y bonitaPensive and pretty
Solo se ve malvadaJust looks mean

Intentando con todas sus fuerzas ser lo que queríaTrying so hard to be what she wanted
Intentando lucir como si fuera una perdedoraTrying to look like she's a loser
Intentando actuar como todos sus héroes tontosTrying to act like all her dumb heroes
Intentando ser una novia trofeo queTrying to be a trophy girlfriend who
Solo te podría ganarCould just win you

Come mucho, luego se muere de hambreEats a lot, then starves
Partió su galleta de cumpleaños a la mitadBroke her birthday crisp in half
A menudo se desmaya y mientrasShe often faints and while
Está inconsciente, ves su sonrisaShe is out, you see her smile

Se está conteniendoShe's holding back
Tan, tan orgullosaSo, so proud
Segura de ser notadaSure to be noticed
En una multitudIn a crowd

Intentando con todas sus fuerzas ser lo que queríaTrying so hard to be what she wanted
Intentando lucir como si fuera una perdedoraTrying to look like she's a loser
Intentando actuar como todos sus héroes tontosTrying to act like all her dumb heroes
Intentando ser una novia trofeo queTrying to be a trophy girlfriend who
Solo te podría ganarCould just win you

ConteniéndoseHolding back
Tan, tan orgullosaSo, so proud
Segura de ser notadaSure to be noticed
En una multitudIn a crowd

Intentando con todas sus fuerzas ser lo que queríaTrying so hard to be what she wanted
Intentando lucir como si fuera una perdedoraTrying to look like she's a loser
Intentando actuar como todos sus héroes tontosTrying to act like all her dumb heroes
Intentando ser una novia trofeoTrying to be a trophy girlfriend
Intentando con todas sus fuerzas ser lo que queríaTrying so hard to be what she wanted
Intentando lucir como si fuera una perdedoraTrying to look like she's a loser
Intentando actuar como todos sus héroes tontosTrying to act like all her dumb heroes
Intentando ser una novia trofeoTrying to be a trophy girlfriend
Intentando con todas sus fuerzas ser lo que queríaTrying so hard to be what she wanted
Intentando lucir como si fuera una perdedoraTrying to look like she's a loser
Intentando actuar como todos sus héroes tontosTrying to act like all her dumb heroes
Intentando ser una novia trofeo, oohTrying to be a trophy girlfriend, ooh