Fullmoon

Vollmond

Fullmoon

Ganz allein spät in der NachtAll alone late at night
Weißt du nie, wen du in der Dunkelheit triffstYou never know who you meet in darkness
Versteckt an einem geheimen OrtHidden in a secret place
Von allen Seiten beobachtetBeing watched from every sides

Sei mein Führer, bevor ich dem Verlangen nachgebeBe my guide before succombed to the desire
Wie man die gefallenen Engel ignoriertHow to look away the fallen angels
Hier unten krabbeln sieCrawling here below
Ich widerstehe immer wiederI still resist once and again

Finde den Ausweg, es ist nicht einfachFind the way out, it's not easy
Finde den AuswegFind the way out
Das ist, was ich versuche zu tunThat's what I am trying to do
Langsam Boden gewinnenSlowly gain ground
Ich kämpfe weiter, immer mehrI'm strugging along one more and more

Finde den AuswegFind the way out
Das Leben ist ein SpielLife is a game
Langsam Boden gewinnenSlowly gain ground
Gib mir einfach einen Grund zu gehenJus give me a reason to go
Wenn ich es koste, sollte ich liebenIf I taste it, should I love

Wenn es Vollmond um Mitternacht istWhen it's full moon at midnight
Das Licht ausschaltenTurning off the light
Sie schreien wildThey are screaming wild
Gib dich dem absoluten Vergnügen hinGive yourself over to absolute pleasure
Um den höchsten Gipfel zu erreichenTo attain the highest top

Also halte weiter meinen Namen festSo carry on holding my name
Heute Nacht gehörst du mirTonight you belong to me
Also höher zusammen kletternSo climbing higher all together
Und die sieben Meere befahrenAnd sailing the seven seas

Hier auf Erden gibt es nichts BesseresThere's nothing better here on earth
Vorsicht, die Sucht ist nahBeware addiction is near
Stürzen wir ab oder sind wir glorreichFalling down or glorious
Vor dem Verlangen, sollen wir niederknienFaced with desire shall we kneel

Immer näher zu mir selbstComing closer to myself
Ich sehe den Teufel in deinen AugenI see the devil in your eyes
Die Dunkelheit bleibtThe dark still remains
Eine letzte Versuchung aus meinem KopfA last temptation out of my mind

Auferstehend aus der Asche meines eigenen GrabesRising up from the ashes of my own grave
Zu viele Ideen für dich und michToo many ideas for you and I
Entspanne dich oder halte dich zurückRelax or restrain
Versuche immer wieder zu widerstehenTry to resist once and again

Wenn es Vollmond um Mitternacht istWhen it's full moon at midnight
Das Licht ausschaltenTurning off the light
Sie schreien wildThey are screaming wild
Gib dich dem absoluten Vergnügen hinGive yourself over to absolute pleasure
Um den höchsten Gipfel zu erreichenTo attain the highest top

Also halte weiter meinen Namen festSo carry on holding my name
Heute Nacht gehörst du mirTonight you belong to me
Höher zusammen kletternClimbing higher all together
Und die sieben Meere befahrenAnd sailing the seven seas

Nichts Besseres hier auf ErdenNothing better here on earth
Vorsicht, die Sucht ist nahBeware addiction is near
Stürzen wir ab oder sind wir glorreichFalling down or glorious
Vor dem Verlangen, sollen wir niederknienFaced with desire shall we kneel

Solo: Lapauze / CorbiauxSolo: Lapauze / Corbiaux

Gib mir einfach einen Grund zu gehenJus give me a reason to go
Wenn ich es koste, sollte ich liebenIf I taste it, should I love

Wenn es Vollmond um Mitternacht istWhen it's full moon at midnight
Das Licht ausschaltenTurning off the light
Sie schreien wildThey are screaming wild
Gib dich dem absoluten Vergnügen hinGive yourself over to absolute pleasure
Um den höchsten Gipfel zu erreichenTo attain the highest top

Also halte weiter meinen Namen festSo carry on holding my name
Heute Nacht gehörst du mirTonight you belong to me
Also höher zusammen kletternSo climbing higher all together
Und die sieben Meere befahrenAnd sailing the seven seas

Nichts Besseres hier auf ErdenNothing better here on earth
Vorsicht, die Sucht ist nahBeware addiction is near
Stürzen wir ab oder sind wir glorreichFalling down or glorious
Vor dem Verlangen, sollen wir niederknienFaced with desire shall we kneel