Tristan and Isolde

Tristán e Isolda

Tristan and Isolde

En el pasado, de niño pequeñoIn the past as a small child
Enfrentando la oscuridad demasiado prontoFacing darkness too soon
Mis hombres antiguos asesinados por salvajesMy ancient men killed by savages
Mi vida un trágico destinoMy life a tragic doom

Ahora soy un gran guerrero (sí lo eres, sí lo eres)Now I'm a great warrior (yes you are yes you are)
Asignado a una noble misiónAssigned with a noble mission
Custodiando a la novia de mi reyEscorting my king's bride
Sin ambición personalWith no self ambition
Sin ambición personalWith no self ambition

En este barco voyOn this ship I go
Mi destino ha sido trazadoMy fate has been drawn
La esposa del rey seréThe king's wife I'll become
Sin nadie en quien contarWith no one to count on

Mi corazón llora por otro hombreMy heart cries for other man
El que me lleva ahoraThe one taking me now
Veo amor en sus ojosI see love in his eyes
Por él moriríaFor him I would die
Por él moriríaFor him I would die

Nuestro amor es mi redenciónOur love is my redemption
La única forma de llegar al paraísoThe only way to paradise
No importa lo que haya que hacerNo matter what's up to do
Viviré mi vida por tiI will live my life for you

Ven y bebe esta poción mágicaCome and drink this magic potion
Nuestra pasión crecerá rápidoOur passion will grow fast
Una cosa tenía en menteOne thing I had in mind
Ella será mía al finShe'll be mine at last
La ira del rey por los rumoresThe king's raged by the rumors
Él sabe de mi aventuraHe knows about my affair
Llevando una espada envenenadaCarrying a poisoned sword
Dijo, ¿cómo te atreves?He said how could you dare?
Dijo, ¿cómo te atreves?He said how could you dare?

Mi amor, estás herida y caídaMy love you're down and wounded
Por favor, no tengas miedoPlease don't be afraid
Cuidaré de ti y desharéI'll care for you and undo
El dolor causado por la hojaThe pain caused by the blade

Pero si eso no es suficienteBut if that is not enough
Y ya no lucho másAnd I no longer strive
También lo beberé, así queIll drink it too so on
Y moriré a tu ladoAnd die right by your side
Y moriré a tu ladoAnd die right by your side

Nuestro amor es mi redenciónOur love is my redemption
La única forma de llegar al paraísoThe only way to paradise
No importa lo que haya que hacerNo matter what is up to do
Viviré mi vida por tiI will live my life for you