RAIN

LLUVIA

RAIN

Llueve fuego sobre míRain hell on me
Atraviesas el aire que respiroYou haunt the air I breathe
Veo tu rostro en todoI see your face in everything
Una efigie de miseriaA misery effigy
Que me mira de vueltaThat looks straight back at me
Perdido en el sonidoLost in sound
Mientras los cielos ardíanAs the heavens came burning down
Oraciones gritadas en disonanciaPrayers belted in dissonance
Quedaron aplastadas por un amor que había santificadoLeft crushed by a love I had sanctified
No puedo salir con vidaI can't get out alive

Tus ojos solitarios aún lloran porYour lonely eyes still mourn for
Un calor ámbar que se fueAn amber warmth that fled
Los lirios ahogados por la lluviaThe lilies drowned by downpour
Es donde has hecho tu maldita camaIs where you've made your fucking bed

¿Por qué no te vas?Why won't you leave?
¿Por qué no te vas?Why won't you leave?
¿Por qué no te vas?Why won't you leave?
Déjame dormirLet me sleep

Mi lugar de cultoMy place of worship
Adornado de rojo bermellónAdorned vermillion red
Veo los ecos de tu presenciaI see the echoes of your presence
En rostros de muerteIn faces of death
Todo no es más que nadaIt all amounts to nothing
Y desearía que hubiéramos crecido en algo másAnd I wish that we could have grown into something more
Que solo este sufrimientoThan just this suffering

En las noches que mis gritos envolvieron el cielo violetaIn the nights that my cries engulfed the violet sky
Y en los momentosAnd in the moments
Deseé que me fuera a la chingadaI wished I would fucking die
Estarías ahíYou'd be there
Lloviendo fuego sobre míRaining hell on me

Atraviesas el aire que respiroYou haunt the air I breathe
Veo tu rostro en todoI see your face in everything
Y me miras de vueltaAnd you're looking straight back at me
Soy el cuerpo que saturas yI am the body you saturate and
Soy los fracasos que animas yI am the failures you animate and
Soy la tierra que consagrasI am the ground that you consecrate
Soy, soyI am, I am

No puedo continuarI can't go on
La empatía distorsionada por noches perdidas en súplicasEmpathy warped from nights lost to pleading
Por favor, solo déjame dormirPlease just let me sleep

Lo siento muchoI'm so sorry
Ja-jaHa-ha