Waterfall

Cascada

Waterfall

Con una voz que parece arder en la gargantaMoeru you na nodo de togiresou na koe de
Escupiendo vidaInochi wo hakidashite
Una melodía baila en el aireChuu ni mau merodi
La única llave que derrite los días congeladosKooritsuita hibi wo tokasu yuiitsu no kagi

El reloj que no se detiene, la vista que no regresaTomaranai tokei wa modoranai koukei wa
Dejando atrás caminar descalzoSutete hadashi de aruku
Los juramentos no cumplidos, los remordimientos inquebrantablesKanawanai chikai wa yuruganai koukai wa
Dejando atrás caminar descalzoSutete hadashi de aruku

Ya lo he perdido, ya me he hundidoMou ushinatte shimatta mou shizunde shimatta
Invocando idealesRisou wo yobidashita
El búho se acerca sigilosamenteShinobiyoru boodaarain
Destruyendo los días que escapan, el último viajeNigemawaru hibi wo kowasu saigo no tabi

Absorbiendo el pecado y el castigo, con un cuerpo heridoTsumi mo batsu mo nomikonde kizu tsuita karada de
Simplemente ascendiendo hacia el futuroTada mirai e noboru
Tú también, el amor también, con un alma dejada atrásKimi mo ai mo kakaete nokosareta tamashii de
Simplemente ascendiendo hacia el futuroTada mirai e noboru

Cascada en mi corazónWaterfall in my heart
Abre tus ojosOpen your eyes
Vena, esperanza, sueño finalVein, hope, dream end

El reloj que no se detiene, la vista que no regresaTomaranai tokei wa modoranai koukei wa
Dejando atrás un mundo que cambiaSutete sekai ga kawaru
Los juramentos no cumplidos, los remordimientos inquebrantablesKanawanai chikai wa yuruganai koukai wa
Dejando atrás un mundo que cambiaSutete sekai ga kawaru

Absorbiendo el pecado y el castigo, con un cuerpo heridoTsumi mo batsu mo nomikonde kizu tsuita karada de
Simplemente ascendiendo hacia el futuroTada mirai e noboru
Tú también, el amor también, con un alma dejada atrásKimi mo ai mo kakaete nokosareta tamashii de
Simplemente ascendiendo hacia el futuroTada mirai e noboru