Wasted Recumbence

Recumbencia Desperdiciada

Wasted Recumbence

Esta debilidad en la que caíThis weakness I fell
Es una causa deIt's a cause of
La relación humanaThe human relationship
Cuando el mal prevaleceWhen evil prevails
Yo por toda la eternidadI will for all eternity
Prohibiré la vidaDisallow life
Yo creo el dolorI create the pain
Yo domino la iraI rule the anger
Yo asciendo el pecadoI ascend the sin
Con la debilidad de mi oponenteWith the weakness of my opponent
Puedo sentir la opulenciaI can feel the opulence
Guerra, muerte, hambreWar, death, hunger
Conquistan la mente de la humanidadThey conquer the mind of the human kind

[Frase: Ricardo][Lead: Ricardo]

Fuerzas que yo creoForces that I create
Ilusiones que prometoIllusions that I promise
Soy malvadoI am evil
Mi espíritu prevalece sobre tiMy spirit prevails on you
Descansando en puro silencioResting in pure silence
Espero mi llamadoI await for my recall
Renacido en un nuevo mundoReborn in a new world
Donde el pecado es más que túWhere the sin is more than you
Sentencias de muerteSentences of death
Para aquellos que caenFor those that fall
En mis pesadillas de tentaciónIn my temptation nightmares
Es solo lo que venIt's only what they see
Las religiones sagradas serán desterradasSacred religions will be banished
Nadie se opondrá a mi discursoNo one will oppose my speech
Condenación de todos esos tiposDamnation of all those kinds
Una respuesta a la autodestrucciónA answer to the self destruction

Tan ilusorio como un sueñoAs Illusive As A Dream
Promesas son todo lo que nos danPromises are all they give us
Cada una más gratificante que la otraEach one more rewarding than the other
¿No es maravilloso como nos dicen?Isn't it so wonderful as they tell us
Exactamente lo que queremos escucharExactly what we want to hear
Es nuestra desgracia serIt's our misfortune to be
Siempre ciegos a cosas queSo always blind to things that
En lo más profundo sabemos que no pueden ser verdadWe deep inside know can't be true
Por eso somos solo un grupo miserableThat's why we're just a miserable bunch
Nos imaginamos cómo seríaWe imagine how it would be
Vivir en su mundo angelical ahoraTo live in their angelical world now
Y olvidar las cosas malas en el nuestroAnd forget the bad things in our own

[Frase: Ricardo][Lead: Ricardo]

¿Por qué la gente no puede ver queWhy can't people see that
sus palabras son huecas?their words are hollow
Simplemente estamos siguiendoWe are simply following
Algo tan ilusorio como un sueñoSomething illusive as a dream
¿Por qué la gente no puede dejar de buscarWhy can't people stop searching
Una forma de alcanzar elFor a way of reaching the
Así llamado EDÉN que se encuentraSo called EDEN that rents
En el otro lado de la vida?In the other side of life
Las cosas que dicen son soloThe things that they say are all
Meras formas de sacar provechoMere ways of making them profit
De los deseos que sabenFrom the desires they know
Que tenemos inconscientemente dentroWe've got unconsciously inside